Nowe wydanie bestsellerowej powieści Paula Coelho wzbogacone ilustracjami „I kiedy czegoś gorąco pragniesz, to cały Wszechświat sprzyja potajemnie twojemu pragnieniu”. Zachwycająca powieść Paula Coelho, która zainspirowała czytelników na całym świecie. Historia, ujmująca siłą prostoty i głębokiej mądrości, opowiada o Santiago, andaluzyjskim pasterzu. W poszukiwaniu skarbu ukrytego w piramidach podróżuje z rodzinnej Hiszpanii na egipską pustynię. Kierunek poszukiw...
Narcyz i Złotousty to niesamowita historia przyjaźni ascetycznego mnicha z bezdomnym rzeźbiarzem. Narcyz reprezentuje świat duchowości, uważa, że równowagę wewnętrzną można osiągnąć tylko w klasztorze, gdzie zapomina się o istnieniu świata na zewnątrz. Przeciwnego zdania jest Złotousty, który powraca do klasztoru po tym, jak uciekł z niego wiele lat wcześniej, a podczas wędrówki po świecie doświadczył wiele smutków i radości, a natchnieniem dla jego twórczości były przygo...
Chodźmy poczytać. Zwłaszcza, że coraz łatwiej jest nie czytać. Coraz więcej rzeczy rozprasza i walczy o naszą uwagę. Coraz krótszy jest czas skupienia. Odrywamy się, porzucamy. Okazuje się, że przeczytane książki często układają się w naszej pamięci w rodzaj autobiografii. Pamiętamy o pewnych wydarzeniach, uczuciach, przełomach w związku z lekturami, które czytaliśmy. Wędrowanie śladem fabuł i bohaterów czasem otwiera kolejne szufladki w pamięci. Ta książka może być też zachę...
Angielski Przy Okazji! Pełny Angielski Tekst. 100% Tłumaczenia! Ucz się angielskiego czytając ciekawe książki, przygotowane według Metody Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka-----------------------Opis serii:Książki z serii Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka służą do nauki języka angielskiego przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym polskim tłumaczeniem. Metoda polega na specjalnej adaptacji treści w taki sposób że cała zawartość k...
Książka dwujęzyczna: francuski + polski + audiobook.Publikacja umożliwia naukę języka poprzez czytanie oryginalnego tekstu z wplecionym polskim tłumaczeniem. Treść podzielona jest na akapity: najpierw czytelnik otrzymuje fragment w języku francuskim wraz z tłumaczeniem i objaśnieniami, następnie tę samą część bez tłumaczenia. Dzięki temu można stopniowo przechodzić od wsparcia językowego do samodzielnego rozumienia tekstu.Dodatkowo książka zawiera dostęp do audiobooka (kod QR...
Zdarza się, że chcąc zbudować zdanie w języku obcym, nie zawsze umiemy poradzić sobie samodzielnie, a poszukiwania w słownikach, czy ułożonych tematycznie rozmówkach, okazują się czasochłonne i nieskuteczne. Bywa też, że budując zdania przy pomocy słownika, mamy tendencję do dosłownego tłumaczenia z języka polskiego słowo po słowie, przez co nasze zdania są niezgrabne lub po prostu błędne. Jeśli chcemy wyrażać się poprawnie i płynnie, nie wystarczy opanowanie ...
Zdarza się, że chcąc zbudować zdanie w języku obcym, nie zawsze umiemy poradzić sobie samodzielnie, a poszukiwania w słownikach, czy ułożonych tematycznie rozmówkach, okazują się czasochłonne i nieskuteczne. Bywa też, że budując zdania przy pomocy słownika, mamy tendencję do dosłownego tłumaczenia z języka polskiego słowo po słowie, przez co nasze zdania są niezgrabne lub po prostu błędne. Jeśli chcemy wyrażać się poprawnie i płynnie, nie wystarczy opanowanie ...
W raju, jak chętnie myślimy, wszyscy z pewnością rozmawiali po polsku. Musimy się jednak pogodzić z tym, że ani Tomasz Mann nie był Polakiem, ani nawet Dostojewski nie pisał po polsku. Dlatego warto przeczytać, co o swojej pracy mówią uznani tłumacze Flauberta, Nabokova, Joyce’a, Woolf, Márqueza, Coetzee’go oraz wielu innych autorów. Przeczytać także i o tym, jak się trudzą, by nas na nowo zaprowadzić do raju – raju literatury. O pracy nad przekładami fascynująco opowiadają...
Niektóre słowa żyją wiecznie, niektóre giną śmiercią nagłą i niewyjaśnioną, jedne wstydliwie wychodzą z mody, drugie wspominamy z nostalgią. Zapomniane słowa to słowniczek wyrażeń archaicznych, mało znanych, niemodnych, wyrzuconych z pamięci, znikających z codziennego języka. To także wielobarwny zbiór osobistych skojarzeń, anegdot, refleksji i wspomnień znanych pisarzy, wybitnych naukowców, uznanych artystów. Bezcenny sztambuch dla wszystkich, dla których język jest natura...
W książce zebrane są najbardziej znane irlandzkie legendy. Ta niezwykła mieszanka faktów, mitów, fikcji i bajek doskonale zaznajamia nas z kulturą, korzeniami i mądrością ludową Irlandii; intryguje, pobudza wyobraźnię i dostarcza niezapomnianych wrażeń. 10 Irlandakich Bajek po angielsku z tłumaczeniem na polski THE SON OF THE KING OF ERIN AND THE GIANT OF LOCH LEIN (Syn króla Irlandii i olbrzym z Loch Lein),THE THREE DAUGHTERS OF KING O’HARA (Trz...
Poadnik Jak wychować dziecko dwujęzyczne napisany jest z myślą o rodzicach, przyszłych rodzicach, ich krewnych i znajomych. Dostarcza informacji pomocnych w podjęciu decyzji o dwujęzycznym wychowaniu dzieci. Ta książka jest dla ciebie, jeśli jesteś osobą dwujęzyczną i ten fakt pobudza cię do refleksji; wychowujesz dzieci z mylłą o tym, aby w przyszłości były dwujęzyczne; jesteś ciekaw, w jaki sposób dzieci uczą się równocześnie dwóch lub więcej języków.
To jest praktyczny kurs języka hiszpańskiego, który uczy mówienia i rozmawiania. Moja metoda polega na tym, żeby w instynktowny sposób nauczyć się praktycznego posługiwania się językiem obcym. Mówisz na głos, powtarzasz poprawnie skonstruowane zdania, a jednocześnie podświadomie zapamiętujesz reguły, jakie rządzą budowaniem tych zdań. Ćwicz codziennie. Ćwicz mówienie na głos. Szybko odkryjesz jak niesamowicie łatwo jest nauczyć się języka, który wydawał cię tak bard...
Niemiecki Samouczek - poznasz 1000 najważniejszych słów i zwrotów, - będziesz potrafił zastosować je w praktyce, - zrozumiesz podstawy gramatyki, - zaczniesz swobodnie mówić po niemiecku, - bez problemu porozumiesz się za granicą, - samodzielnie sprawdzisz postępy w nauce. Niemiecki Samouczek przeznaczony jest dla osób, które rozpoczynają naukę niemieckiego, oraz tych, które znają już podstawy języka, ale potrzebują usystematyzowania wiedzy na poziomie podstawowym (poziom A1...
„Czytamy w oryginale – Dracula" to specjalna pozycja wśród literatury w wydaniu dwujęzycznym, szczególnie atrakcyjnym dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów powieści możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski ucząc się na podstawie uznanej literatury. Adaptacja została przygotowana z myślą o czytelnikach będących na poziomie średniozaawansowanym, jednak dzięki obecności wersji polskiej książka jest atrakcyjna także dla ludzi dopiero zaczynając...
„158 Short Stories on English Grammar”, to książka wyjaśniająca poprzez zabawne opowiadania problemy gramatyczne i lingwistyczne, na jakie mogą się natknąć osoby uczące się języka angielskiego; przy okazji ucząc się nowych słów i zwrotów.Książka jest dla osób uczących się języka na poziomie B2-C1 i przeznaczona jest do odczytu na komputerach i tabletach.
„Mistrzowska” (według „The Sunday Times”) opowieść o tym, w jaki sposób wykorzystywano książki w wojnach XX stulecia – jako broń i jako argumenty na rzecz pokoju. O książkach i o wojnie zazwyczaj nie mówimy jednym tchem. Te pierwsze bowiem należą do najwspanialszych wynalazków ludzkości, te drugie – do tych najbardziej przerażających. Tymczasem Andrew Pettegree – znawca europejskiej reformacji, historyk książki, mediów i przemian, jakim ulegały przez dekady i stulecia – dow...
Kolejna pozycja w wydawanej przez PWN serii poradników językowych!Książka powstała na podstawie audycji Mówi się, prowadzonej przez profesora Bralczyka w Telewizji Polonia. Zawiera pytania telewidzów dzwoniących do studia i piszących listy oraz odpowiedzi, napisane w przystępny i dowcipny sposób, charakterystyczny dla autora. Zagadnienia poruszane w poradniku podzielone są tematycznie i dotyczą m.in. stylistyki, etykiety językowej, nielogiczności w języku, zapożyc...
Zdarza się, że chcąc zbudować zdanie w języku obcym, nie zawsze umiemy poradzić sobie samodzielnie, a poszukiwania w słownikach, czy ułożonych tematycznie rozmówkach, okazują się czasochłonne i nieskuteczne. Bywa też, że budując zdania przy pomocy słownika, mamy tendencję do dosłownego tłumaczenia z języka polskiego słowo po słowie, przez co nasze zdania są niezgrabne lub po prostu błędne. Jeśli chcemy wyrażać się poprawnie i płynnie, nie wystarczy opanowanie ...
Mroczna historia z pogranicza snu, magii i mistyki Bohaterem powieści jest Athanasius Pernath, konserwator sztuki, jubiler i wycinacz kamei, mieszkający w starej kamienicy w Kogucim Zaułku w praskim getcie. Pewnego dnia odwiedza go tajemnicza postać i przekazuje mu księgę Ibbur, z prośbą, by naprawił uszkodzony inicjał. Kiedy zaczyna przeglądać księgę, doznaje wizji, a słowa w nieznanym języku stają się dla niego zrozumiałe. W niewytłumaczalny sposób Athanasius Pernath traf...
W prostocie tkwi siła Kurs dla początkujących Opanuj gramatykę i odmianę czasowników Poznaj i stosuj na co dzień idiomy i popularne powiedzenia Naucz się swobodnie prowadzić rozmowy towarzyskie Dialogi z książki na płycie CD DODATKI SPECJALNE: Tabele odmiany czasowników Słowniczek polsko-francuski i francusko-polski Poznaj magię języka miłości... Przygotowaliśmy dla Ciebie podręcznik oparty na znanej na całym świecie metodzie Berlitza. Będzie on ...
Książka dwujęzyczna ** ANGIELSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **.** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne...
Dzięki książce miłośnicy języka fińskiego będą mogli usystematyzować swoją wiedzę na temat poszczególnych części mowy, szyku wyrazów oraz pisowni i interpunkcji. Opis zagadnienia zawiera oprócz wyjaśnienia, także przykłady, wyjątki oraz ciekawostki. Każde omówione zagadnienie gramatyczne jest uzupełnione dużą ilością przykładów, które zostały starannie wybrane z prasy lub z wiarygodnych źródeł internetowych. Naszym zamiarem było stworzenie opracowania, kt...
To jest praktyczny kurs języka angielskiego, który uczy mówienia i rozmawiania. Moja metoda polega na tym, żeby w instynktowny sposób nauczyć się praktycznego posługiwania się językiem obcym. Mówisz na głos, powtarzasz poprawnie skonstruowane zdania, a jednocześnie podświadomie zapamiętujesz reguły, jakie rządzą budowaniem tych zdań. Ćwicz codziennie. Ćwicz mówienie na głos. Szybko odkryjesz jak niesamowicie łatwo jest nauczyć się języka...
Oddajemy do rąk użytkowników zupełnie nowy słownik języka francuskiego. Publikacja jest przeznaczona przede wszystkim dla uczniów i studentów. Z uwagi na szeroki zakres materiału nasz słownik będzie również bogatym źródłem informacji dla wszystkich zainteresowanych językiem francuskim. Hasła do naszego słownika zostały dobrane tak, by nie zabrakło w nim najbardziej przydatnych wyrazów i zwrotów, również tych używanych w mowie potocznej. Szczególna uwaga zw...
Rozmówki hiszpańskie. Z nami się dogadacie zawierają 1 200 tematycznie poukładanych zwrotów i wyrażeń oraz 800 słówek. Dotyczą one między innymi podróży, wyżywienia, zakwaterowania, sportu i wypoczynku, a także wakacji. Przy każdym wyrażeniu w języku hispzańskim umieszczona jest wymowa. Dzięki rozmówkom zapytanie w restauracji o wolny stolik czy poproszenie o rachunek nie będzie stanowiło problemu. Będąc w banku mogą przydać się wyrażenia związane z wypłatą pien...
Książka dwujęzyczna ** NIEMIECKI + POLSKI + AUDIOBOOK **.** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne...
Dzięki książce miłośnicy języka węgierskiego będą mogli usystematyzować swoją wiedzę na temat poszczególnych części mowy, szyku wyrazów oraz pisowni i interpunkcji. Opis zagadnienia zawiera oprócz wyjaśnienia, także przykłady, wyjątki oraz ciekawostki. Każde omówione zagadnienie gramatyczne jest uzupełnione dużą ilością przykładów, które zostały starannie wybrane z prasy lub z wiarygodnych źródeł internetowych. Naszym zamiarem było stworzenie opracowania,...
Angielski. Phrasal Verbs. Repetytorium „ANGIELSKI. Phrasal Verbs” przeznaczone jest dla wszystkich uczących się języka angielskiego i pragnących utrwalić tak ważny element angielskiego, jakim są czasowniki złożone. Przygotowane zostało w szczególności z myślą o uczniach, studentach i osobach przygotowujących się do egzaminów językowych. Główne zalety repetytorium „ANGIELSKI. Phrasal Verbs”: ˇ pierwsze na rynku repetytorium z kontekstowym SŁOWNIKIEM phrasal verbs ˇ 1000 przyk...
Książka dwujęzyczna: francuski + polski + audiobook.Publikacja została opracowana z myślą o osobach, które chcą uczyć się języka francuskiego poprzez czytanie autentycznych tekstów w oryginale. Treść podzielona jest na krótkie akapity: najpierw prezentowany jest fragment w języku francuskim z tłumaczeniem i objaśnieniami, następnie ta sama część bez tłumaczenia. Taki układ pozwala stopniowo przechodzić od wsparcia językowego do samodzielnego rozumienia tekstu.Dodatkowo książk...
Ten ebook to kompleksowy zestaw materiałów do powtórki przed egzaminem ósmoklasisty z języka angielskiego. Zawiera ćwiczenia, zadania i wskazówki zgodnie z wymaganiami E8, przygotowane tak, aby ułatwić utrwalenie najważniejszych zagadnień. Doskonała powtórka na ostatniej prostej.SPIS TREŚCI1.WARM UP 1………………………………………………………………………………………………42.WARM UP 2……………………………………………………………………………………………..63.SET 1 Reakcje językowe (arkuszowa piątka)……………………………….94.SET 2 Rozumienie krótkich tekstów...
Czytaj, ucz się języka w nowej formie, poznawaj tajemnice całego El Mundo Hispano!Jedyny taki magazyn po hiszpańsku!W każdym numerze znajdziesz:Informacje z inspirujących podróży i miejsc.Artykuły na ważne dla tej części świata tematy.Wyjaśnienia różnic kulturowych i zaszłości historycznych, które tworzą to jak hiszpańskojęzyczny świat wygląda obecnie.Teksty dostosowane do poziomu nauki.Słowniczek w każdym tekście.Interaktywne ćwiczenia.Recomendación: ¿Qué ver?“Cortafuego” en...
(NIE) TO SAMO ZDANIE…EGZAMIN ÓSMOKLASISTY 100 przekształceń, w których jedno zdanie trzeba zamienić na zupełnie inny typ konstrukcji. To trening logicznego myślenia pod polecenie.Uczeń musi, np.:– przekształcić czas przeszły na teraźniejszy,– zamienić propozycję na czas przyszły,– zmienić informację w radę,– przekształcić zdanie w propozycję,– przejść z przeszłości do przyszłości,– zmienić kontekst czasu (yesterday → tomorrow, last week → next week)....
PRZEDROSTKI i PRZYROSTKI - nieodłączny element języka angielskiego. To właśnie dzięki nim możemy tworzyć nowe słowa, zmieniać ich znaczenie oraz dopasowywać je do kontekstu. Jedna mała „doklejka” potrafi całkowicie odmienić sens wyrazu – z czasownika zrobić rzeczownik, z przymiotnika - przysłówek, a ze słowa o pozytywnym znaczeniu stworzyć jego przeciwieństwo. Na egzaminie maturalnym zadania ze słowotwórstwa pojawiają się regularnie. Dla wielu uczniów są one jednak częst...
(NIE)STRASZNE ŚRODKI JĘZYKOWE 2- czyli kontynuacja praktycznego treningu środków językowych w formacie dokładnie takim, jakiego uczniowie spotykają na egzaminie maturalnym (zadania 7–9). Materiał został przygotowany z myślą o uczniach, którzy:boją się zadań 7–9 lub tracą na nich punkty,potrzebują jasnych, logicznych i „egzaminowych” przykładów,chcą oswoić środki językowe bez chaosu i zgadywaniaMateriał obejmuje:WARM UP-100 zdania typu (multiple choice).15 setów (każdy po 3 ty...
(NIE) PRZYPADKOWE…SŁOWA KLUCZOWE -ten materiał to zbiór słów i wyrażeń, które najczęściej pojawiają się w zadaniach sprawdzających czytanie i słuchanie ze zrozumieniem na maturze podstawowej z języka angielskiego.Znajdziesz tu starannie dobrane słownictwo, które pomaga szybciej rozpoznawać kluczowe informacje w tekstach i nagraniach. To właśnie te wyrazy często decydują o poprawnej odpowiedzi w zadaniach egzaminacyjnych.Ćwiczenia polegają na uzupełnianiu wyrazów na podstawie ...
A LA ARKUSZOWO - ten materiał to 14 „a la” arkuszy egzaminacyjnych. Każdy z nich został mocno osadzony w słownictwie danego działu, dzięki czemu wszystkie zadania koncentrują się na utrwalaniu i sprawdzaniu znajomości wyrażeń z konkretnego zakresu leksykalnego.Tytuł zawiera „a la” tylko dlatego, że nie ma tu słuchania i pisania, ale reszta, to zadania 5-13,czyli dokładne odzwierciedlenie arkusza egzaminacyjnego.182 strony (w tym wersja z kluczem).Spis treści1.Człowiek……………………...
KROK DALEJ…MATURA DWUJĘZYCZNA -po pierwszej części materiału, w którym uczniowie mogli rozwijać swoje kompetencje językowe, niniejszy ebook idzie o krok dalej – oferując jeszcze szerszy zakres ćwiczeń i bardziej zaawansowane zadania . Znajdziesz tu:1.Gap filling-10 tekstów2.Multiple choice- 10 tekstów3.Mistakes-120 zdań4.Grammaticalization-100 zdań5.Common idioms and collocations-120 zdań6.Word formation-160 zdańRazem ponad 500 ćwiczeń , z dołączonym kluczem odpowiedzi.1.Gap ...
(NIE) PRZYPADKOWE…SŁOWA KLUCZOWE -ten materiał to zbiór słów i wyrażeń, które najczęściej pojawiają się w zadaniach sprawdzających czytanie i słuchanie ze zrozumieniem na maturze rozszerzonej z języka angielskiego. Znajdziesz tu starannie dobrane słownictwo, które pomaga szybciej rozpoznawać kluczowe informacje w tekstach i nagraniach. To właśnie te wyrazy często decydują o poprawnej odpowiedzi w zadaniach egzaminacyjnych. Ćwiczenia polegają na uzupełnianiu wyrazów na podstaw...
To co proponuję tym razem, jak sam tytuł wskazuje, nie jest do końca prawdziwym repetytorium, jednakże obejmuje podobne treści. Materiał zawiera umiejętności z zakresu słownictwa, gramatyki i przykładowych zadań egzaminacyjnych w pigułce. Ebook składa się z 14 rozdziałów – tak jak w typowym repetytorium. Jest tam wszystko to, co uczeń powinien opanować przed przystąpieniem do egzaminu maturalnego na poziomie podstawowym. Każdy unit jest podzielony na:Zadanie 1(A/B)- sł...
Ten ebook pierwotnie miał być skierowany do maturzystów, przystępujących do egzaminu maturalnego na poziomie dwujęzycznym. Jednakże, po głębszej analizie, doszłam do wniosku, że materiał w nim zawarty może posłużyć również ambitnym uczniom zdającym rozszerzoną maturę. Warto podkreślić, iż ćwiczenia zostały skonstruowane w oparciu o słownictwo zaczerpnięte z arkuszy egzaminacyjnych z lat poprzednich. Pragnę zaznaczyć, że nie ma tu żadnych konstrukcji gramatycznych, a wyłącznie...
Dlaczego „ważna”? Bo to może właśnie zadanie 9 zadecyduje o końcowym wyniku na arkuszu egzaminacyjnym?Ebook „Ważna…9” to praktyczny zestaw tekstów i ćwiczeń opracowanych w formacie egzaminacyjnym E8. Znajdziesz tu krótkie, interesujące czytanki z życia codziennego, świata przyrody, szkoły, podróży czy niezwykłych zawodów – a do każdej z nich- dopasowane zadania typu „dopasuj tekst do zdania” oraz zestaw ważnych słów do zapamiętania.Każdy zestaw:-rozwija umiejętność czytania z...
LEGALNA ŚCIĄGA-E8 i matura podstawowa. Ebook zawiera 26 problematycznych „kropkowych” obszarów i sugerowane możliwe odpowiedzi (tylko frazy). Nie jest to w żadnej mierze materiał ćwiczeniowy - jedynie pomocnik w sytuacjach, kiedy słyszymy od ucznia ‘’ALE JA NIE WIEM CO POWIEDZIEĆ NAWET PO POLSKU”. Przydatny w ćwiczeniu wypowiedzi pisemnej.SPIS TREŚCI1.Dlaczego ktoś wziął udział w konkursie/wydarzeniu/gdzieś poszedł………………….42....
”SŁOWO…TWÓRSTWO” – to wyjątkowy materiał dla wszystkich, którzy chcą opanować ‘’word formation” w sposób kreatywny i praktyczny. Znajdziesz tu 770 opracowanych zdań, które obejmują wszystkie najważniejsze części mowy: czasowniki, rzeczowniki, przymiotniki i przysłówki.Czasowniki – 240 zdańRzeczowniki – 180 zdań (rzeczowniki abstrakcyjne) i 90 zdań (ludzie)Przymiotniki – 90 zdańPrzysłówki – 30 zdańWszystkie części mowy razem – 140 zdań integrujących wszystkie dotychczasowe e...
Ten materiał to kompletne narzędzie do utrwalenia strony czynnej i biernej w języku angielskim, w kontekście egzaminu ósmoklasisty. Ebook zawiera klarowne omówienie teorii oraz zestaw zdań tłumaczonych na podstawie 14 działów tematycznych i pełny klucz odpowiedzi. Dzięki logicznemu układowi (od człowieka po życie społeczne) i naturalnemu słownictwu, nadaje się on do pracy na lekcji, powtórek egzaminacyjnych i samodzielnej nauki w domu.Każde zdanie rozwija nie tylko znajomość ...
"GRAMA...W SŁOWIE...TYKA...'', czyli jak przemycić „gramę” i słownictwo w jednym? Odpowiedź na to pytanie znajdziecie w moim najnowszym ebooku. Każdy unit to obszar konkretnego słownictwa i wybranej struktury gramatycznej (np. rozdział pt. ‘’Praca” dotyczy słówek/wyrażeń z tego zakresu powiązanego ze stroną bierną). Warto podkreślić, iż prezentowane zagadnienia mogą być również wykorzystane jako ćwiczenia do pracy z maturzystami, zdającymi maturę na poziomie podstawowy...
Ten e-book to kompleksowy przewodnik po składni czasowników w języku angielskim – od poziomu B1, aż do zaawansowanego C2. Materiał został opracowany z myślą o uczniach przygotowujących się do egzaminu maturalnego na poziomie rozszerzonym. Warto jednak podkreślić, że zadanie drugie dotyczy poziomu C1/C2, dlatego najbardziej skierowane jest do uczniów zdających maturę na poziomie dwujęzycznym (ale nie tylko). Każda część e-booka stopniowo wprowadza nowe struktury, utrwalając je...
„Ważna…8” – bo skoro była 9, nie można pominąć 8!Po „Ważna…9”, która pomogła uczniom oswoić trudne zadanie na egzaminie, przyszła pora na „Ważna…8” – bo kto powiedział, że 8 jest gorsza od 9? Wręcz przeciwnie: bez 8 nie ma 9, a ten ebook pomoże Ci zrozumieć zadanie, gdzie z tekstu zostały usunięte trzy zdania i trzeba je wpisać w odpowiednie miejsce.Każdy tekst to trening dla Twojego mózgu:-rozwijasz czytanie ze zrozumieniem,-uczysz się logicznego dopasowywania zdań,-utrwalas...
Znasz już stronę bierną, czasowniki modalne, a z warunkami radzisz sobie doskonale… Czasy? To dla Ciebie bułka z masłem, a jednak… gdzieniegdzie pojawiają się drobne niedociągnięcia. Ten e-book to zbiór właśnie tych małych rzeczy, na które często nie zwraca się wystarczającej uwagi podczas zajęć, a które realnie wpływają na Twój ostateczny wynik na egzaminie. Znajdziesz tu typowe pułapki maturalne, niuanse językowe, często mylone konstrukcje i detale, które decydują o tym, cz...
”Z ARKUSZY (NIE)WZIĘTE”-słownictwo z egzaminu ósmoklasisty, naprawdę egzaminacyjne!Nie wszystko co ważne, znajdziesz w podręczniku. Ten ebook to zbiór słów z prawdziwych arkuszy - oraz takich, które mogą się na nich pojawić, Każdy zestaw zawiera słownictwo, oparte na realnych zadaniach egzaminacyjnych.18 zestawów, każdy obejmuje dwa typy zadań:· TASK 1 – lista najważniejszych słówek do przetłumaczenia· TASK 2 – przykładowe zdania, które pokazują praktyczne użycie słów w natur...
(NIE)ZWYKŁA GRAMATYKA”- to wyjątkowy przewodnik, który w przystępny i praktyczny sposób przedstawia najważniejsze zagadnienia gramatyczne języka angielskiego. Materiał nie jest podany w typowo” książkowo-encyklopedyczny” sposób – zamiast tego wszystkie reguły zostały wyjaśnione jasno i zrozumiale, tak aby uczniowie mogli je łatwo przyswoić i zastosować w praktyce. Skupiłam się na konkretnych strukturach i zasadach gramatycznych (zgodnych ze spisem treści), ale nie jest to typ...
"Blisko Kompedium"- tym razem przygotowałam materiał ćwiczeniowy dla tych, którzy lubią wyzwania. Jest to ebook obejmujący poziom C1/C2, stworzony z myślą o maturzystach, którzy przystępują do egzaminu maturalnego na poziomie dwujęzycznym.Ćwiczenia dotyczą:-słownictwa (24 zadania, każde po 15 zdań )-czyli 360 zdań-gramatyki- tłumaczenie fragmentów, transformacje, układanie fragmentów zdań, oraz 5 tekstów (wybieranie właściwej odpowiedzi)-uzupełnianie luk wyrazem-słowotwórstwa...
Podobnie do dwóch ostatnich propozycji, jak sam tytuł wskazuje, nie jest do końca prawdziwym repetytorium, jednakże obejmuje podobne treści. Materiał zawiera umiejętności z zakresu słownictwa, gramatyki i przykładowych zadań egzaminacyjnych w pigułce. Ebook składa się z 14 rozdziałów – tak jak w typowym repetytorium. Jest tam wszystko to, co uczeń powinien opanować przed przystąpieniem do egzaminu maturalnego, tym razem na poziomie rozszerzonym. Każdy unit jest podzielony na:...
(NIE)STRASZNE ŚRODKI JĘZYKOWE, czyli zadania 11-13!Ten materiał to praktyczny trening środków językowych w formacie dokładnie takim, z jakim uczniowie spotykają się na egzaminie ósmoklasisty (zadania 11–13). Ebook zawiera 15 zestawów egzaminacyjnych.Każdy zestaw obejmuje: TASK 1/TASK2/TASK 3-zadanie wielokrotnego wyboru (jak na egzaminie),-transformacje zdań z limitem wyrazów- tłumaczenie fragmentów zdań-klucz odpowiedzi, idealny do pracy w klas...
(NIE)PROSTY… MATURALNY… ANGIELSKI…” to kompleksowy ebook przygotowujący uczniów do matury z języka angielskiego na poziomie B2/C1. Materiał został stworzony w taki sposób, aby ułatwić naukę i powtórkę najważniejszych zagadnień gramatycznych i leksykalnych, jednocześnie rozwijając umiejętność używania języka w praktyce. Ćwiczenia opracowałam w dużej mierze w oparciu o arkusze maturalne z poprzednich lat, dzięki czemu zawierają one wyrażenia i kolokacje, które faktycznie pojaw...
(NIE)STRASZNE ŚRODKI JĘZYKOWE, czyli … zadania 8–11!Ten materiał to praktyczny trening środków językowych w formacie dokładnie takim, z jakim uczniowie spotykają się na maturze podstawowej (zadania 8–11). Ebook zawiera 15 zestawów egzaminacyjnych (każdy dzieli się na TAKS1/TASK2/TASK3/TASK4)Każdy zestaw obejmuje 4 typy zadań:• TASK 1 – wybór właściwej reakcji językowej w dialogach• TASK 2 – zadanie na słowo w dwóch zdaniach , czyli tzw. sety leksykalne albo wybór właściwego t...
ANGIELSKI BEZ LUK MATURA PODSTAWOWA. Ten e-book to zestaw ćwiczeń do matury podstawowej, skoncentrowany wyłącznie na jednym z najczęściej pojawiających się typów zadań: uzupełnianiu luk w tekstach (zadanie 10).TASK 1-najważniejsze słowa funkcyjne i wyrażenia, które najczęściej wstawia się w luki na maturze .TASK 2-35 zdań do samodzielnego uzupełniania, z polskimi wskazówkami w nawiasach.TASK 3- 25 krótkich, tematycznych tekstów, w których należy wpisać brakujące słowa.ANSWER ...
(Nie)zwykła gramatyka”-matura poziom podstawowy - to wyjątkowy przewodnik, który w przystępny i praktyczny sposób przedstawia najważniejsze zagadnienia gramatyczne języka angielskiego. Materiał nie jest podany w typowo” książkowo-encyklopedyczny” sposób – zamiast tego wszystkie reguły zostały wyjaśnione jasno i zrozumiale, tak aby uczniowie mogli je łatwo przyswoić i zastosować w praktyce. Skupiłam się na konkretnych strukturach i zasadach gramatycznych (zgodnych ze spisem tr...
‘’A zamiast tego…co?’’ - ćwiczenia na wzbogacenie słownictwa - przydatne synonimy i idiomy do wypowiedzi pisemnej. Materiał stworzony z myślą o ósmoklasistach, ale maturzyści przystępujący do egzaminu na poziomie podstawowym również mogą z tego skorzystać. Ebook obejmuje trzy typy zadań :TASK 1- zastąp wyróżniony wyraz jego synonimem.TASK 2 - przetłumacz idiomy, wykorzystując zamieszczone w poniższej tabeli ich tłumaczenie.TASK 3 - wybierz idiom z tabeli, aby poprawnie uzupe...
”SŁOWO…TWÓRSTWO 2, OD SŁOWA DO…ZDANIA!”- tym razem postanowiłam odwrócić kierunek nauki, ponieważ wykorzystałam poprzedni materiał („SŁOWO…TWÓRSTWO”) do stworzenia nowego zestawu ćwiczeń na tłumaczenie zdań. Każda część mowy użyta została do przetłumaczenia wypowiedzeń z języka polskiego na angielski. Zadaniem ucznia jest nie tylko powtórzenie części mowy, lecz także jej praktyczne wykorzystanie w pełnych zdaniach.To połączenie sprawia, że ćwiczenia są bardziej wymagające, ci...
”Z ARKUSZY (NIE)WZIĘTE”-słownictwo z matury rozszerzonej, naprawdę egzaminacyjne!Nie wszystko co ważne, znajdziesz w podręczniku. Ten ebook to zbiór słów, wyrażeń i kolokacji z prawdziwych arkuszy maturalnych- oraz takich, które mogą się na nich pojawić, czyli tych, które egzaminatorzy naprawdę lubią. Każdy zestaw zawiera słownictwo, oparte na realnych zadaniach maturalnych.26 zestawów, każdy obejmuje trzy typy zadań:· TASK 1 – lista najważniejszych słówek do tłumaczenia· TAS...
''Hmm... co by tu powiedzieć...?''to e-book stworzony z myślą o uczniach, którzy chcą przełamać barierę mówienia po angielsku i dobrze przygotować się do egzaminu ósmoklasisty lub matury na poziomie podstawowym.Zawiera tematyczne zestawy ćwiczeń obejmujące:codzienne nawyki i rutynę (Present Simple),doświadczenia życiowe (Present Perfect),sytuacje z przeszłości (Past Simple / Past Continuous),przewidywania (going to), rady, propozycje, pomoc i warunki ( 1st conditional).Każda ...
Nie wiesz, jakiego słownictwa uczyć się do matury rozszerzonej z języka angielskiego?Ten praktyczny e-book zawiera 500 słówek na poziomie B2+/C1, które najczęściej pojawiają się w arkuszach maturalnych.Materiał został podzielony na 10 wygodnych części po 50 słów. Każda sekcja zawiera:• 50 kluczowych słówek z tłumaczeniami i przykładami użycia w zdaniu (uczysz się kontekstu!).• Test wielokrotnego wyboru z kluczem odpowiedzi, który pozwala natychmiast sprawdzić swoją wiedzę.Co ...
Czytaj – Słuchaj – ĆwiczWinnie the Pooh to wyjątkowe wydanie klasycznej powieści Alana Alexandra Milne’a, które łączy przyjemność czytania z efektywną nauką języka angielskiego od poziomu A2 do C1.Przenieś się do Stumilowego Lasu, poznaj Puchatka i jego przyjaciół, a przy okazji rozwijaj słownictwo, gramatykę i wymowę w naturalny i przyjemny sposób.Każdy rozdział został starannie opracowany i zawiera:objaśnienia trudniejszych słów na marginesach,dział O słowach ...
Książka dwujęzyczna ** ROSYJSKI + POLSKI + AUDIOBOOK **.** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne ...
Glottodydaktyka to według Słownika języka polskiego PWN „nauka zajmująca się badaniem procesu nauczania i uczenia się języków obcych”. W prezentowanym zbiorze tekstów pojęcie to rozszerzono o refleksję nad ogólnie rozumianą kwestią wspierania rozwoju ludzkiej sprawności językowej i związanymi z tym procesami i działaniami. Świat w ujęciu hermeneutycznym ma charakter językowy. Językowość ludzkiego świata wyraża się w tym, że kto ma język, ten ma świat wykraczający poza ...
Czytaj, ucz się języka w nowej formie, poznawaj tajemnice całego El Mundo Hispano!Jedyny taki magazyn po hiszpańsku!W każdym numerze znajdziesz:Informacje z inspirujących podróży i miejsc.Artykuły na ważne dla tej części świata tematy.Wyjaśnienia różnic kulturowych i zaszłości historycznych, które tworzą to jak hiszpańskojęzyczny świat wygląda obecnie.Teksty dostosowane do poziomu nauki.Słowniczek w każdym tekście.Interaktywne ćwiczenia.W tym numerze magazynu po hiszpańsku:1....
Książka dwujęzyczna ** NIEMIECKI + POLSKI + AUDIOBOOK **.** CZYTASZ ** ROZUMIESZ ** ODSŁUCHUJESZ ** UCZYSZ SIĘ JĘZYKA **Proponujemy czytanie ciekawych książek **W JĘZYKU ORYGINALNYM** z wplecionym polskim tłumaczeniem. Cała treść jest podzielona na akapity. Najpierw czytamy akapit **Z TŁUMACZENIEM**, następnie czytamy tę samą treść bez tłumaczenia, czyli „płyniemy bez asekuracji”. Dodatkowo książka posiada QR code do **AUDIOBOOK**, żeby ćwiczyć wymowę. Mózg łączy obcojęzyczne...
Raport z pewnego porwania w niczym nie przypomina innych książek Gabriela Garcíi Márqueza - przede wszystkim dlatego, że jest historią prawdziwą. O jego specyficznym charakterze stanowi forma, łącząca elementy reportażu i literatury faktu. Ta wstrząsająca relacja, oparta na autentycznych przeżyciach, spisana nerwowym, jakby pospiesznym stylem, przedstawia jeden z najbardziej dramatycznych rozdziałów najnowszej historii Kolumbii - serie porwań dokonanych w 1990 roku przez...
W kategorii tej zawarte są podręczniki, słowniki, rozmówki, pomoce naukowe, a także repetytoria służące do nauki języków obcych. Znajdziemy tutaj publikacje wydawnictw specjalizujących się w tworzeniu kursów do nauki języków obcych – jak wydawnictwo Lingo, którego oferta powstaje w oparciu o międzynarodowe standardy i klasyfikacje. Najwięcej książek poświęconych jest nauce języka angielskiego, ale znaleźć tu możemy również pomoce do nauki języków niemieckiego, hiszpańskiego, włoskiego, francuskiego, rosyjskiego, japońskiego czy łaciny. W kategorii „Nauka języków” znajdują się nie tylko tradycyjne podręczniki, ale także kursy specjalnie przygotowane dla seniorów czy dzieci, a także kursy języka polskiego dla cudzoziemców. Możemy tu również odnaleźć rozmówki i słowniki specjalne, np. „Angielski w pracy i biznesie”, „Słownik synonimów języka niemieckiego”, „Idiomy języka angielskiego”, „Biblia polsko-angielska”, „Angielski u lekarza” czy „Słownik dla pielęgniarek i personelu medycznego polsko-angielski, angielsko-polski”. Ciekawą alternatywę dla nauki języka angielskiego proponuje wydawnictwo Poltex. Oferują oni teksty klasyki literatury światowej przygotowane w taki sposób, by pomóc w nauce dzięki czytaniu i jednoczesnemu słuchaniu tekstu w języku angielskim oraz wykonywaniu specjalnych ćwiczeń po każdym rozdziale. W ich ofercie znajdują się takie kanoniczne utwory jak “The Adventures of Sherlock Holmes” Arthura Conana Doyle’a, “Anne of Green Gables” Lucy Maud Montgomery, “The Secret Garden” Frances Hodgson Burnett, “Frankenstein” Mary Shelley, “Alice in Wonderland” Lewisa Carrolla czy “The Picture of Dorian Gray” Oscara Wilde’a.