Prezentowana monografia poświęcona jest w całości problemom przekładu. Zebrane w niej prace przekładoznawców z Polski, Rosji, Ukrainy i Estonii są wynikiem interdyscyplinarnego dyskursu, w którym zetknęły się różne metody stosowane we współczesnych badaniach nad przekładem zarówno artystycznym, jak i specjalistycznym. Pokazują one jak pojemna jest przestrzeń przekładu, wykazują też jej wielowymiarowość, czego efektem są szerokie możliwości interpretacji opisywanych zjawisk...
Podręcznik stanowi kompletne i syntetyczne opracowanie problematyki polskiego prawa rzeczowego. Obejmuje takie kwestie jak: charakterystyka prawa własności, prawnorzeczowe sposoby nabywania i utraty prawa własności, ochrona własności (w tym roszczenie windykacyjne, negatoryjne i tzw. roszczenia uzupełniające), współwłasność, odrębną własność lokali, użytkowanie wieczyste (i jego przekształcania w prawo własności), ograniczone prawa rzeczowe (zarówno przepisy ogólne, jak i par...
"W przechyle" to książka przede wszystkim dla kobiet. Kobiet w różnym wieku, od nastolatek po te znacznie starsze. Mówi bowiem zarówno o problemach okresu dojrzewania, jak i tych, które pojawiają się na dalszych etapach życia, o stratach, jakie czasem ponosimy i o tym, jak próbujemy się z nimi uporać.„Sporo emocji towarzyszy nam podczas tego rejsu” – mówi jedna z bohaterek powieści. To prawda, czytelników czeka duża dawka emocji. Czy „babski” rejs jachtem żaglowym w malownicz...
Książka i spektakl teatralny opowiadają o fenomenie Wandy Boniszewskiej, polskiej charyzmatyczki i mistyczki, obdarzonej stygmatami, której proces beatyfikacyjny został otwarty w 2020 r. Wanda przez 76 lat w zakonie wypełniała powierzoną jej przez samego Chrystusa misję wynagradzania za grzechy kapłanów, zakonników i zakonnic, przez przyjmowanie cierpień fizycznych i duchowych. Do książki dołączono płytę DVD ze spektaklem Teatru Telewizji Stygmatyczka, opowiadającym o losach ...
Seria "Usuwamy wady wymowy" przeznaczona jest dla logopedów, nauczycieli i rodziców pracujących z dzieckiem z wadą wymowy. Każdy zeszyt rozpoczyna się prezentacją uproszczonego schematu powstania głoski oraz ilustracją tej głoski. Takie połączenie ma na celu ukształtowanie u dziecka skojarzenia sposobu powstania dźwięku z jego obrazkowym odpowiednikiem i literą. Zeszyty zawierają szczegółową metodykę pracy nad głoskami opozycyjnymi. Każde opracowanie poświęcone jest innej opo...
Seria "Usuwamy wady wymowy" przeznaczona jest dla logopedów, nauczycieli i rodziców pracujących z dzieckiem z wadą wymowy. Każdy zeszyt rozpoczyna się prezentacją uproszczonego schematu powstania głoski oraz ilustracją tej głoski. Takie połączenie ma na celu ukształtowanie u dziecka skojarzenia sposobu powstania dźwięku z jego obrazkowym odpowiednikiem i literą. Zeszyty zawierają szczegółową metodykę pracy nad głoskami opozycyjnymi. Każde opracowanie poświęcone jest innej opo...
Skorumpowana agencja wywiadu, transakcje warte miliardy dolarów i prawda o brutalnym biznesie handlu bronią w doskonałej powieści mistrza literatury sensacyjnej Schyłek zimnej wojny jest początkiem nowej ery szpiegostwa. Próżnia władzy powstała po rozpadzie Związku Radzieckiego pozwala przemytnikom broni i narkotyków zdobywać coraz większe wpływy i bogactwo. Jednym z najbardziej okrutnych przedstawicieli tej grupy jest czarujący Anglik Richard Onslow Roper, bezw...
Książka Kobieta na swoim jest kontynuacją naszej misji inspirowania i wspierania kobiet w prowadzeniu biznesu z sukcesem. Pracujemy na rzecz kobiet pro publico bono. Realizujemy swoją misję poprzez: darmową konferencję Charmsy Biznesu i doradztwo dla kobiet. Książkę napisałyśmy po to, aby każda przedsiębiorcza kobieta ta, która marzy o założeniu firmy i ta, która chce ją rozwijać w zgodzie ze sobą była kobietą na swoim niezależną, silną, wierną sobie....
Co jest zasadniczą przyczyną skandali seksualnych księży? Jak winniśmy na nie reagować? Jak kochać dzisiaj Kościół, który doświadcza tylu upokorzeń? Co robić, by wojna na Ukrainie nie paraliżowała nas? Jak "godzić" wojenne okrucieństwo z doświadczeniem miłosierdzia Bożego? Co znaczy być człowiekiem prawego sumienia? Jak strzec dzisiaj czystości serca? Oto kilka wybranych pytań, które podejmuje ojciec Józef Augustyn, jezuita, w wywiadach i artykułach prezentowanych w niniejsze...
Powraca klasyka w nowym wydaniu! Wybitne dzieło literatury brazylijskiej Jos Mauro de Vasconcelosa ponownie ma szansę poruszyć kolejne pokolenia czytelników oraz zachęcić do dyskusji na temat odpowiedzialności dorosłych względem dzieci. Bangu, biedna dzielnica Rio de Janeiro, lata 20-ste XX wieku. Mały chłopiec o imieniu Zez został przedwcześnie przyjęty do szkoły. Sam nauczył się czytać, czym wprawił wszystkich dorosłych w zdumienie. Trudno jednak stwierdzić czy powodem dla ...
"Brhl" Józefa Ignacego Kraszewskiego to powieść historyczna, w której autor z niezwykłą przenikliwością ukazuje drogę kariery Henryka Brhla - od skromnego pazia królewskiego Augusta II Mocnego po jednego z najpotężniejszych ludzi na dworze saskim i w Rzeczypospolitej. Kraszewski nie przedstawia jednak tej historii wyłącznie jako biografii ambitnego dworzanina. To także panorama epoki - pełnej intryg, przepychu, rywalizacji i upadku moralnego, ale również przestrzeń, gdzie jed...
"Sztuka Kim Sooja od ponad dwudziestu lat przyciąga uwagę krytyków i publiczności wielkich międzynarodowych manifestacji nowej sztuki, jak Documenta Manifesta, Biennale w Sao Paolo czy Biennale w Wenecji (...) KIm Sooja jest atystką koreańską, która na swój kraj i jego tradycję patrzy z zewnątrz, z perspektywy międzynarodowej sceny artystycznej, jaką jest Nowy Jork, od wielu lat miejsce jej pobytu i pracy. Stąd bierze się dyskutowana wielokrotnie, globalność jej sztuki sprzęg...
Poradnik wyjaśniający zasady weryfikacji obliczeń zawartych w nowym katalogu typowych konstrukcji nawierzchni podatnych i półsztywnych z 2013 roku dostosowanym do współczesnych technologii i materiałów, zwiększonego obciążenia dróg przez ruch drogowy, zmienionych sposobów wzmacniania podłoża, recyklingu materiałów drogowych, ujednoliconego nazewnictwa warstw konstrukcji nawierzchni oraz nowych metod obliczeń konstrukcji nawierzchni. W książce zawarto również porównanie katalo...
Drugi tom monografii Przestrzenie przekładu, który oddajemy do Państwa rąk, jest rezultatem konfrontacji różnych metod językoznawczych i literaturoznawczych, stosowanych we współczesnych badaniach przekładoznawczych. W debacie, która dała możliwość ukazania różnorodności tematycznej i wielopłaszczyznowości tych badań oraz nakreślenia pewnych aspektów ich rozwoju, wzięli udział przekładoznawcy z Polski, Rosji, Gruzji, Czech, Kazachstanu i Ukrainy, reprezentujący różne języki, ...
Pakiet sześciu książek Seria autorki światowego przeboju Ten Mężczyzna Jedne z największych bestsellerów erotycznych ostatnich dwóch lat Numer 1 empik.com Ta noc połączyła skromną dziewczynę i tajemniczego M. ryzykownym uczuciem. I uczyniła przyjemność obsesją… Wszedł do kawiarni i Livy nie mogła już oderwać od niego wzroku. Kiedy wyszedł, spostrzegła na serwetce słowa: „Najgorsza kawa, jaką piłem”. Podpisane M. Czego chce od niej M.? Namiętny i zamknięty w sobie. I tak fascy...
Listy Jerzego Giedroycia i Jana Józefa Lipskiego z lat 1957-1991 stanowią nieocenione źródło nie tylko dla badaczy życia i twórczości obu autorów, ale też dla zainteresowanych najnowszą historią polityczną, dziejami opozycji demokratycznej w Polsce po II wojnie światowej (Klub Krzywego Koła, Komitet Obrony Robotników). Jednocześnie są kopalnią wiadomości do przyszłego monograficznego opracowania historii Instytutu Literackiego w Maisons-Laffitte. Na ich podstawie można zrekon...
W publikacji autorzy przybliżyli metodologię konstruowania, weryfikowania i oceny modeli satysfakcji na podstawie konkretnych przykładów literatury światowej, a także własnych doświadczeń. Modele takie umożliwiają empiryczną weryfikację zakładanych przez badaczy teorii dotyczących zarówno powstawania, jak i konsekwencji satysfakcji klienta. Dla przedstawienia podejść stosowanych w różnych pracach naukowych autorzy zebrali ponad 500 publikacji z zakresu badań i modelowania sa...
Hrabina Cosel (1680 – 1765) należy do najbarwniejszych postaci saksońskiej historii. Urodzona w 1680 roku jako Anna Konstancja von Brockdorff poślubiła w 1703 roku wysokiego urzędnika finansowego Adolfa Magnusa von Hoyma. Król August II Mocny usłyszawszy o jej wielkiej urodzie spowodował, że przyjechała do Drezna, a wkrótce namówił młodą piękność, by stała się jego oficjalną metresą. Jednak Anna Cosel obwarowała swą zgodę twardymi warunkami, po pierwsze rozwodem, a po drugie...
Miał stanąć za sklepową ladą, ale wolał stanąć za kamerą, by na zawsze odmienić kino i naszą wyobraźnię. Biografia George Lucasa - twórcy Luke’a Skywalkera, Hana Solo i Indiany Jonesa, najbardziej wpływowej postaci w historii kina. W 1977 roku Gwiezdne wojny: Nowa nadzieja weszły na ekrany zaledwie trzydziestu dwóch amerykańskich kin, jako niezależny film science-fiction. Czterdzieści lat później „The Telegraph” ocenił, że marka Star Wars jest warta więcej niż Harry Potter i...
Badania nad średniowieczną wojną w późnym XIV i XV wieku koncentrują się w większości na wojnie stuletniej między Anglią a Francją i wojnie Dwóch Róż. Jednocześnie jednak, na Półwyspie Iberyjskim kładziono wówczas podwaliny pod militarny „złoty wiek” Hiszpanii, gdy królestwa Kastylii i Aragonii rządzone przez dynastię Trastámara rosły w siłę, ambicję i powodzenie. Niniejsza książka zawierająca widowiskową kolorową szatę graficzną, a także rzadkie ilustracje z rękopisów, prze...
-drugi po Zygzaku, tym razem futurystyczny thriller, w którym główny bohater usiłuje znaleźć klucz do otchłani i poznać prawdę o tym, kto naprawdę rządzi światem -oszałamiająca podróż w głąb tajemnic wiary i próba refleksji nad tym, co znaczy zabić człowieka w imię przekonań religijnych -dziesiąta, jubileuszowa powieść Somozy wydana przez Muzę Daniel Kean, młody urzędnik kolei wiedzie nudną egzystencję aż do chwili, gdy podczas zwykłego dnia pracy odkrywa w pociągu pasażera ...
Czy lepiej opłacany dyrektor osiągnie lepsze wyniki? A. Tak B. Nie Czy ludzie w krajach rozwijających się nie są przedsiębiorczy? A. Tak B. Nie Czy reputacja gospodarki planowej runęła wraz z komunizmem? A. Tak B. Nie Jaki wynalazek miał większy wpływ na gospodarkę? A. Internet B. Lodówka Jeśli na wszystkie te pytania udzieliliście odpowiedzi „A”, nie mieliście racji. Koniecznie sięgnijcie po tę książkę, zaskoczy was bardziej niż inwazja Marsjan. Jeśli wybieraliście poprawne ...
Książka jest dokumentem piśmienniczym, obszernym zazwyczaj zapisem wszelkiej ludzkiej myśli. Występuje w postaci wielostronicowej publikacji o określonej liczbie stron i trwałym charakterze.
Postać dzisiejszej książki drukowanej ma formę kodeksu będącego zbiorem kartek połączonych grzbietem. Taki sposób utrwalania zapisu w momencie upowszechnienia pergaminu zastąpił wcześniejszą formę dokumentu piśmienniczego, jakim był zwój.
Według definicji Słownika języka polskiego PWN książka jest złożonym oraz oprawionym arkuszem papieru zadrukowanym tekstem o charakterze literackim, użytkowym bądź naukowym. Jednak współcześnie definicja ta powinna zostać poszerzona o książki elektroniczne będące cyfrowym odpowiednikiem tych drukowanych. Do książek elektronicznych zaliczane są zarówno ebooki, jak i audiobooki. Treść utrwaloną w formie elektronicznej można odczytać za pomocą odpowiedniego oprogramowania na laptopach, tabletach, smartfonach, a przede wszystkim na przeznaczonych do tego celu czytnikach.
E-książki odgrywają bardzo dużą rolę. Podjęty jakiś czas temu proces digitalizacji książek umożliwia dostęp do światowych zasobów wiedzy znacznie większej liczbie osób. Zbiory ksiąg to niepodważalne światowe dziedzictwo kultury, jednak ze względu na ograniczoną możliwość szybkiego dostępu do przechowywanych w księgozbiorach publikacji, a także brak możliwości jakiegokolwiek dostępu do dzieł o znacznej wartości historycznej proces digitalizacji daje szansę na udostępnianie światowych dzieł szerokiej masie odbiorców.
Okładka to wszystko, co zostało od zewnątrz trwale złączone ze znajdującym się w środku wkładem. Składa się z przedniej i tylnej okładziny (potocznie zwanej okładką), a także z grzbietu okładki. To właśnie okładka definiuje i określa ostateczny wygląd książki, gdyż determinuje między innymi sposób, w jaki łączą się ze sobą wszystkie kartki i jaka jest wewnętrzna budowa książki. Oprawy mogą być miękkie, twarde czy też zintegrowane – różnią się przede wszystkim wielkością, wagą, wytrzymałością oraz ceną. Przykładowo książki w twardej oprawie są większe, cięższe, bardziej wytrzymałe i droższe od tych w miękkiej.
