Książki

Wybór prac Edwarda Balcerzana Innymi słowami. Umiejętności tłumacza odzwierciedla nie tylko rozległą skalę i różnorodność zainteresowań przekładoznawczych oraz poglądy metodologiczne nestora poznańskiej szkoły translatologicznej, jednego z najwybitniejszych polskich humanistów i twórców literackich XX i pierwszych dekad XXI wieku, ale także najistotniejsze kierunki ewolucji jego myśli teoretycznej i przemiany języka badawczego. W tomie znajdziemy najważniejsze prace przekłado...

Anno Domini 1620, czasy Świętego Cesarstwa Rzymskiego. Zaciekli wrogowie, Isaku i Renzō, znani w Europie jako Issak i Lorenzo, mają po jednym z dwóch karabinów zawierających tajemną formułę. Każdy z nich dąży do zdobycia obu. Issak wraz ze swoimi towarzyszami trafia w sam środek konfliktu. Wsparcie dla wrogich wojsk zapewniają słowiańscy jeźdźcy i madziarscy łucznicy. Komiks zdobył w 2019 roku Saito Takao Award, prestiżową nagrodę dla oryginalnych tytułów dla dorosłych odbior...

Książka jest etnograficzną opowieścią o nieposłuszeństwach, nielojalnościach i odmowach aktywistek w przestrzeni (post)jugosłowiańskiej. Jako motto dla nieposłuszeństw i polityczny gest przyjęły one zasadę „przekraczania granic” (w ich wszelkich formach: geopolitycznej, fizycznej, etnicznej, narodowej, osobistej). Angażując się w działania na rzecz pokoju i sprawiedliwości, pozostały nieposłusznymi „dezerterkami” i „zdrajczyniami”, które nieustannie „nękają” reżimy obywatelst...

Józef Feldman(1899–1946) był historykiem dziejów nowożytnych i najnowszych, profesorem Uniwersytetu Jagiellońskiego, synem krytyka literackiego i publicysty Wilhelma Feldmana oraz tłumaczki Marii z Kleinmanów. Doktorat przygotował pod kierunkiem Władysława Konopczyńskiego. Podczas okupacji niemieckiej ze względu na żydowskie pochodzenie ukrywał się pod przybranym nazwiskiem Józef Sokołowski. Napisał fundamentalne prace o XVIII wieku, między innymi Polska w dobie wielkiej woj...

Icchok Kacenelson jest szerzej znany jako autor jednego utworu: Dos lid fun ojsgehargetn jidiszn folk, który należy do kanonu literackich świadectw Zagłady. Ta 900-wersowa Pieśń powstała w obozie internowania w Vittel we Francji, gdzie poeta spędził ostatni rok życia. Po deportacji do obozu przejściowego w Drancy został wywieziony do Auschwitz, gdzie zginął w komorze gazowej. Pieśń to zarazem „Epitafium”: jedyny w swoim rodzaju kamień nagrobny dla wymordowanych europejskich Ż...

Problematyka związków słowiańskich w Europie Środkowej i Południowo-Wschodniej w drugiej połowie XIX i na początku XX w. nie cieszyła się szczególną popularnością po 1989 r. Autorzy niniejszej publikacji starają się zaproponować nowe, komparatystyczne spojrzenie na te skomplikowane kontakty. Książka składa się z czterech części. Pierwsza, autorstwa Antoniego Cetnarowicza i Janusza Pezdy, stanowi podsumowanie współczesnych badań nad słowiańskimi relacjami w Europie Środkowej i...

Uniwersalna opowieść o przyjaźni, zdradzie i próbie naprawienia błędów przeszłości. Teraz w nowej, pięknej szacie graficznej! Wstrząsający obraz Afganistanu – od obalenia monarchii, przez sowiecką inwazję, aż do przejęcia rządów przez talibów. Afganistan, lata 70. Dwunastoletni Amir, syn zamożnego Pasztuna z Kabulu, wychowuje się w domu bez kobiet. By zyskać uznanie w oczach ojca, chce wygrać zawody latawcowe. Pomaga mu w tym starszy o rok Hasan, służący i towarzysz zabaw. Am...

KOBIETY NIEZWYKŁEJ WIARY Przygotuj się na inspirujące spotkania z 50 nieustraszonymi kobietami, które wykorzystały otrzymane od Boga talenty, by w pełni przeżywać swoja wiarę! • CORRIE TEN BOOM ratowała Żydów z Holokaustu, przeżyła obóz koncentracyjny i na całym świecie głosiła Dobrą Nowinę o Jezusie i przebaczeniu • FLORENCE NIGHTINGALE pionierka nowoczesnego pielęgniarstwa, która pomagała ratować rannych żołnierzy, otworzyła jedna z pierwszych szkół dla pielęgniarek i napi...

Wojenna codzienność dla noszącej żydowskie nazwisko Lei nie jest prosta. Łatwiej jednak znieść życie w okupowanym Krakowie, kiedy na swojej drodze spotyka ludzi takich jak ona – o buntowniczym charakterze, którzy nie mają zamiaru poddawać się bez walki. Przystępuje wraz z nimi do organizacji, która skupia się na tajnym nauczaniu i wydawaniu podziemnej prasy. Tę złudną okupacyjną stabilizację zmienia jednak decyzja o wysiedleniu wszystkich okolicznych żydów do obozu w Płaszowi...

Szybka wyścigówka, głośna karetka, a może wielka rakieta? Narysuj je wszystkie! Ten zeszyt pozwoli na szybkie opanowanie sztuki rysowania. Na początku nauczysz się odwzorowywać pojazdy w kilku krokach, a później sam będziesz mógł spróbować stworzyć rysunek od podstaw. Rysuj pojazdy krok po kroku i wyrusz na przygodę z Bazgrakami! Dziecko rozwinie umiejętności grafomotoryczne i poćwiczy koncentrację, a przy okazji będzie świetnie się bawić. Jeśli pojazd nie będzie od razu wygl...

Wacuś ściskał dłoń Hansa Franka, gdy przez Tatry ruszali pierwsi kurierzy. Wacuś Krzeptowski chluby nazwisku nie przyniósł i skończył marnie, a jego kuzyn Józef „Ujek” Krzeptowski poświęcał życie, by hańbę z nazwiska zmazać. O pierwszym chętnie by zapomniano i pamiętano tylko o drugim. Witkiewicz, Chałubiński, Zaruski, Przerwa-Tetmajer i inni stworzyli wizję Tatr i Podhala jako pięknego zakątka zamieszkanego przez ludzi szlachetnych, swoiste plemię nieskażone cywilizacją. Nie...

Niemcy, 1939. Kiedy młodzieńcza miłość Matildy, Hans, jest w niebezpieczeństwie, dziewczyna nie waha się ukryć go na strychu. Przemyca mu jedzenie i rozmawia z nim szeptem. Całymi miesiącami żyją w świetle świec. Tylko jak długo można tak przetrwać? Ameryka, 2018. Gdy Grace otwiera musztardową kopertę, jej cały świat rozpada się na kawałki. Okazuje się, że otrzymała spadek w miasteczku Dachau po babci, o której istnieniu nie miała pojęcia. Grace odwiedza odziedziczoną księgar...

Luksus, potęga i tajemnica – wizerunek Dolce & Gabbana zawsze emanował dekadencką zmysłowością.Od roku 1985 roku, kiedy to w Mediolanie duet projektantów: Domenico Dolce i Stefano Gabbana założyli własny dom mody, ich propozycje niezmiennie kojarzone są z wysokiej jakości krawiectwem, gorsetami, barokowymi wzorami oraz innowacyjnymi formami. Projektanci chętnie nawiązują do włoskich korzeni, co widać w ich strojach zdobnych w koronki, wzory w panterkę i kwiaty. Czarują bujnym...

Dla jednych będzie to zimny zabójca, dla innych jeden z najuczciwszych walczących, biorący na siebie pełną, osobistą odpowiedzialność w służbie własnego kraju. Jednak w przypadku żołnierzy armii niemieckiej to pytanie ma swoje drugie dno – na ile młody chłopak z Tyrolu zdawał sobie sprawę, w czyim imieniu odbiera życie innym i do czego dąży armia, z którą doszedł na rosyjskie równiny? Wspomnienia snajpera Wehrmachtu z walk na froncie wschodnim spisane przez Albrechta Wackera...

Na nowo wybudowanym warszawskim osiedlu „Za wiatrakami” dochodzi do serii morderstw. Zabójca wybiera samotne starsze kobiety, które najpierw dusi, a następnie przenosi ciało do łazienki i układa w wannie. Z mieszkań nic nie ginie, więc motyw rabunkowy odpada, nie ma odcisków palców ani świadków, bo ludzie dopiero się wprowadzają i właściwie każda twarz jest obca. Milicja musi działać szybko, zanim pojawi się kolejna ofiara. Weten to mała warmińska wieś. Jednym z jej mieszkań...

Ród Corrinów był niegdyś najpotężniejszy we wszechświecie, odgrywając kluczową rolę w rozgrywkach politycznych, które na zawsze zmienią układ sił na Diunie. Ród Harkonnenów zwiększa naciski na Fremenów, co eskaluje konflikt i grozi jeszcze większym rozlewem krwi. Tymczasem bene Gesserit przygotowują grunt dla swojego przyszłego mesjasza i pociągają za sznurki w sprawie matki przepowiadanego Kwisatz Haderach, a ród Atrydów wprowadza w życie plan przywrócenia na Ix zwierzchnict...

Najlepszy polski piłkarz – pewnie wiecie, o kim mowa. Ale czy znacie szczegóły jego kariery? Dlaczego rozstał się z Legią? Kto zabrał go na obóz Znicza Pruszków? Dlaczego tak trudno mu było odejść z Lecha Poznań? Jak rozwijała się jego światowa kariera? I jak wyglądały kulisy jego przejścia do FC Barcelony? Autor dotarł do osób, które towarzyszyły Lewemu na każdym etapie jego sportowej drogi, począwszy od prezesów klubów, przez kolegów z boiska i trenerów, skończywszy na dzie...

Pakiet trzech tomów serii "Kroniki rodu Kane". "Czerwona piramida" Od śmierci matki Carter i Sadie są sobie niemal obcy. Dziewczyna mieszka z dziadkami w Londynie, jej brat natomiast podróżuje po świecie z ojcem, wybitnym egiptologiem doktorem Juliusem Kane. Pewnej nocy doktor Kane zabiera Cartera i Sadie na „eksperyment naukowy” do British Museum, w nadziei że uda mu się z powrotem połączyć rodzinę. Zamiast tego jednak uwalnia egipskiego boga Seta, który skazuje doktora na ...

Leon XIV z bliska – kim jest człowiek, który dziś prowadzi Kościół?
Jaki prywatnie jest nowy papież? Jakie cechy go wyróżniają, co go ukształtowało? Damian Jankowski rozmawia z o. Wiesławem Dawidowskim, augustianinem, od ponad 25 lat zakonnym współbratem Leona XIV. To opowieść o dystansie do samego siebie, o Kościele w świecie kryzysów i o wierze, która nie traci pokory.

Zwinna małpka, wesoła kapibara, a może urocza świnka? Narysuj je wszystkie! Ten zeszyt pozwoli na szybkie opanowanie sztuki rysowania. Na początku nauczysz się odwzorowywać zwierzątka w kilku krokach, a później sam będziesz mógł spróbować stworzyć rysunek od podstaw. Rysuj zwierzątka krok po kroku i wyrusz na przygodę z Bazgrakami! Dziecko rozwinie umiejętności grafomotoryczne i poćwiczy koncentrację, a przy okazji będzie świetnie się bawić. Jeśli któryś zwierzak nie będzie o...

To drugi po „Walizce pełnej marzeń” tom o wakacyjnych przygodach dziesięcioletniej Zuzki i jej ukochanej walizeczki. Również i tym razem wakacje zaczynają się pechowo. Wymarzony obóz wspinaczkowy zostaje nagle odwołany i Zuzka musi się zadowolić pobytem u przyszywanej cioci Bini w Kłodzku. Drogi Zuzki i walizki niespodziewanie rozchodzą się już w pociągu, bo Manhattanka pada łupem złodzieja. Na targu staroci bordowa walizeczka zaprzyjaźnia się z Pinokiem – marion...

Czy Czesi faktycznie zasługują na miano najbardziej wyluzowanego narodu Europy Środkowej? Dlaczego mieszkańcy Brna, Ostrawy czy Ołomuńca nie cierpią, gdy ktoś mówi, że mieszkają w Czechach? Ile jest prawdy w stwierdzeniu: Co Czech do muzykant? Franz Kafka, Bohumil Hrabal, Milan Kundera, Ota Pavel – w czym tkwi fenomen czeskiej literatury, sprawiający, że mieszkańcy tego niezwykłego kraju wolą chrzcić książki niż dzieci? I czy rzeczywiście są narodem ateistów? Jak Czesi zostal...

Nils Ferlin należy w Szwecji do najbardziej lubianych poetów dwudziestego wieku. Zaliczany jest do najważniejszych postaci szwedzkiej poezji śpiewanej, a jego teksty znają na pamięć przedstawiciele zarówno starszego, jak i młodszego pokolenia. Mimo dużej popularności w swoim kraju jest poetą, którego nazwisko poza Skandynawią, w tym także w Polsce, nic nie mówi albo mówi bardzo niewiele nawet miłośnikom szwedzkiej literatury, może z wyjątkiem skandynawistów i znawców poezji z...

Fascynująca opowieść o słynnych kochankach królów, cesarzy, sułtanów..., które dzięki urodzie, sprytowi i inteligencji zdobywały pieniądze, władzę i zaszczyty. Bohaterkami książki są m.in. kochanki: cesarza Nerona, Poppea Sabina; króla, Kazimierza Wielkiego, Esterka; Augusta II Mocnego, Hrabina Cosel; sułtana Imperium Osmańskiego Sulejmana II Wspaniałego, Roksolana; francuskiego władcy Ludwika XV, madame de Pompadour; Stanisława Szczęsnego Potockiego, Zofia Potocka; Napoleona...