A Tale of Two Cities - a novel by Charles Dickens, an English writer who is regarded by many as the greatest novelist of the Victorian era.
A Tale of Two Cities is set in London and Paris before and during the French Revolution. The novel tells the story of the French Doctor Manette, his 18-year-long imprisonment in the Bastille in Paris and his release to live in London with his daughter Lucie, whom he had never met.
Der Weihnachtsabend ist das meistgelesene und beliebteste Weihnachtsmärchen. Die Christmas Books gehören zu den meistgelesenen Werken von Charles Dickens. Was wäre Weihnachten ohne Charles Dickens? Die Erzählung über den geizigen alten Ebenezer Scrooge, der in der Weihnachtsnacht Besuch vom Geist seines verstorbenen Teilhabers und von drei weiteren Geistern erhält und danach sein Leben ändert.
Pip jest biednym chłopcem, którego wychowuje starsza siostra wraz z mężem. Jego przyszłość zdaje się przesądzona – chłopiec zostanie kowalem jak jego szwagier. Po kilku latach pracy jako czeladnik, Pip niespodziewanie otrzymuje ogromną sumę pieniędzy. Darczyńca pozostaje anonimowy. Chłopak postanawia zmienić swoje życie i rozpoczyna edukację w Londynie. Wraz z porzuceniem warsztatu i wyjazdem do miasta budzą się w nim wielkie nadzieje... Czy jednak wszystko potoczy się po jeg...
Oliver Twist jest spędza dzieciństwo w ponurym sierocińcu. Głód, zimno i nieludzkie traktowanie to codzienność wychowanków "bidula". W dniu dziewiątych urodzin zostaje przeniesiony do innego przytułku, z którego zostaje wyrzucony na bruk, gdy prosi o dokładkę jedzenia. Od tej chwili młody bohater jest zdany tylko na siebie. Na naiwnego i dobrodusznego chłopca czekają mroczne strony życia wykluczonych. Czy los chłopca ma jeszcze szansę się odmienić? Losy Olivera od lat niezmie...
Kopciuszek należy do najpopularniejszych bajek wszech czasów. Opowieść o prześladowanej przez macochę i przyrodnie siostry skromnej dziewczynie, która przemienia się w piękną księżniczkę, od wieków oddziałuje z magnetyzującą siłą na dziecięcą wyobraźnię. Czy tylko dziecięcą? Zarówno postać Kopciuszka – reprezentująca dwa wymiary kobiecej natury – jak i złożona dynamika relacji wewnątrz jej rodziny, mit wróżki, miraż księcia z bajki czy symbolika zgubionego pantofelka, wszystk...
„Sketches by „Boz,” Illustrative of Every-day Life and Every-day People” is a collection of short pieces published by Charles Dickens in 1836. The 56 sketches concern London scenes and people and are divided into four sections: „Our Parish”, „Scenes”, „Characters”, and „Tales”. The material in the first three of these sections is non-fiction. The last section comprises fictional stories. It was Dickens’s first book, published when he was twenty-four, and in it we find him w...
Urodziłem się — pogrobowcem. Mój ojciec umarł, nim przyszedłem na świat, i z ogromnym smutkiem myślałem sobie nieraz, że nigdy mię nie widział! Pierwsze moje wspomnienie o nim — to biały marmurowy kamień przy kościele, pod którym „spoczywa“, jak mi powiedziano. Myślałem o nim nieraz i z dziwnem uczuciem ściskało mi się serce w ciemne wieczory zimowe, kiedy, bawiąc się z mamą w ciepłym i jasnym pokoju, mimo woli spojrzałem w okno. Jakiż samotny musiał tam być pod kamieniem, ki...
Wersja dwujęzyczna polsko-angielska.Ebook ma postać pliku pdf, w którym znajduje się link prowadzący na stronę wydawnictwa. Ze strony tej pobrać można dodatkowe bezpłatne materiały przeznaczone do nauki języków obcych – ebooki dla dorosłych i dzieci, w tym także pełne wersje książek dwujęzycznych. Wielkie nadzieje Charlesa Dickensa to poruszająca powieść o dojrzewaniu. Głównym bohaterem jest Pip, którego poznajemy jakiego małego chłopca wychowywanego przez siostrę. Prze...
Pour l’avare Ebenezer Scrooge, Noël est un jour de plus. Mais tout cela change lorsque le fantôme de son partenaire d’affaires décédé apparaît. Il avertit Scrooge de changer d’avis avant qu’il ne soit trop tard. L’énorme popularité du livre a contribué au fait que Noël était la principale fete de l’Angleterre victorienne, une période de divertissement et de charité.
Główny wątek numeru koncentruje się wokół interpretacji literatury romantycznej w kontekście duchowości chrześcijańskiej i teologicznych interpretacji rzeczywistości społecznopolitycznej. Polski romantyzm traktujemy jako tradycję niezbędną do interpretacji świata nowoczesnego i ponowoczesnego. W omawianym bloku przedstawione zostały aktualizujące interpretacje najważniejszych myślicieli polskiego romantyzmu (Juliusza Słowackiego, Adama Mickiewicza, Zygmunta Krasińskiego czy ...
A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas, commonly known as A Christmas Carol, is one of the most legendary stories by Charles Dickens. This edition contains the original 1843 illustrations by celebrated caricaturist John Leech. The story has long since become one of the most beloved stories in the English language. As much a part of the holiday season as holly, mistletoe, and evergreen wreaths, this perennial favourite continues to delight new readers a...
The story of the orphan Oliver, who runs away from the workhouse only to be taken in by a den of thieves, shocked readers when it was first published. Dickens’s tale of childhood innocence beset by evil depicts the dark criminal underworld of a London peopled by vivid and memorable characters – the arch-villain Fagin, the artful Dodger, the menacing Bill Sikes and the prostitute Nancy. Combining elements of Gothic Romance, the Newgate Novel and popular melodrama, in Oliver T...
David Copperfield is the story of a young man’s adventures on his journey from an unhappy and impoverished childhood to the discovery of his vocation as a successful novelist. Among the gloriously vivid cast of characters he encounters are his tyrannical stepfather, Mr Murdstone; his formidable aunt, Betsey Trotwood; the eternally humble yet treacherous Uriah Heep; frivolous, enchanting Dora; and the magnificently impecunious Micawber, one of literature’s great comic creatio...
Na początku XX wieku słabnące imperium osmańskie wydało wreszcie ostatnie tchnienie; z gruzów wieloetnicznego giganta stopniowo wyłaniała się współczesna Republika Turcji. Był to niezwykły czas w dziejach Stambułu. Po Pera Palace kręciło się tak wielu agentów obcych wywiadów, że obsługa hotelu musiała ich prosić o odstępowanie stolików płatnym klientom lokalu. Przybyli z Rosji emigranci sprzedawali na ulicach swe rodzinne pamiątki. Wśród rosyjskich przybyszów był c...
The plot of Shadows of Ecstasy is based on the fact that the madman decided to destroy Western civilization. The author could easily punish such a madman. However, as in many of his stories, a person receives forgiveness from God. The plot of the novel is tense, supporters of paganism are trying to protect their world.
It is possible only on the fingers to list the authors who can write really ingenious novels. One of these authors is Charles Williams. Descent into Hell – one of his greatest novels. The story of the people who struggle with the inner „I”, they are closed in themselves. The story of how a person can choose their happiness in exchange for the misfortune of another.
„The Haunted Man and the Ghost’s Bargain” is an 1848 ghost story by Charles Dickens. It is the final novella in Dickens’ series of five Christmas Books, the first and best known of which is „A Christmas Carol”. For Victorians these ghost stories began to be associated with Christmas time, and the end of the year. In this story, Dickens narrates the hair-raising experiences of a teacher of chemistry Redlaw. As the protagonist dwells on his past sorrows and mistakes, a phanto...
While „The Battle of Life” is one of Charles Dickens’ Christmas Books – his annual release of a story just before Christmas – this one breaks the tradition by not being concerned with Christmas. Rather, its subtitle, „A Love Story”, reveals more of the plot. The setting is an English village that stands on the site of a historic battle. Some characters refer to the battle as a metaphor for the struggles of life, hence the title. This novel basically depicts the battles one ...
Przeczytanie tej książki zakończone pisemnym i ustnym egzaminem z jej treści powinno być ustawowym obowiązkiem każdego polskiego urzędnika mającego jakikolwiek wpływ na kształt miasta – napisał Filip Springer we wstępie do książki „Miasto Szczęśliwe”. Miasta są przyszłością ludzkości, to w nich już dziś mieszka większość ludności świata. Wedle szacunkowych danych WHO w 2050 r. będzie je zamieszkiwało około 66% globalnej populacji. Paradoksalnie jednak w krajach najbardziej ro...
Wielu – wśród nich Vladimir Nabokov i G.K. Chesterton – określa Samotnię najlepszą i najbardziej dojrzałą powieścią Charlesa Dickensa, a Stephen King zalicza ją do swoich dziesięciu ulubionych książek. Przede wszystkim jest to oparta na prawdziwych sądowniczych przypadkach historia o bezwzględnym działaniu absurdalnego brytyjskiego prawa, na pierwszy plan wysuwają się w niej jednak kobiece losy. Wprowadzenie rozdziałów pisanych z perspektywy Esther Summerson, s...
„A House to Let” is a novella originally published in 1858 by Charles Dickens, Wilkie Collins, Elizabeth Gaskell and Adelaide Anne Procter. Each of the contributors wrote a chapter (stories within a story, and in the case of Adelaide Anne Procter, as a story in verse) and the whole was edited by Dickens, making it fit together seamlessly as a whole. This novella is a composite tale of mystery and intrigue set amid the dark streets of Victorian London. It is about a house th...
Everyone has opinions about evolution, but how many people have actually read Charles Darwin? If you haven’t done so yet, you’re missing out on what is surely one of the greatest books ever written. Written for the general public of the 1850s, it is a rigorously documented but highly readable account of the scientific theory that now lies at the root of our present attitude to the universe. Darwin’s book contains a wealth of evidence that the diversity of life arose through...
Cette histoire parle de méthodes d’éducation barbares. David est né a moitié orphelin. Au début, le garçon a grandi entouré de l’amour de sa mere et de sa nourrice, mais avec l’avenement de son beau-pere, un tyran tetu qui considere l’enfant comme son fardeau, il a du oublier son ancienne vie. Beau-pere a décidé d’éduquer David par des méthodes grossieres.
Ebooki to książki, których treść została zapisana w formie elektronicznej. Są nazywane również e-książkami, publikacjami elektronicznymi czy książkami elektronicznymi. Ebooki można odczytywać na komputerach i laptopach, ale są one przeznaczone głównie do czytania na urządzeniach przenośnych takich jak smartfony, tablety i przede wszystkim czytniki książek elektronicznych. Ebooki posiadające swoje pierwowzory w formie papierowej są jej odwzorowaniem. Posiadają wszystkie elementy obecne w „tradycyjnej” wersji, takie jak okładkę, ilustracje, spis treści, przypisy itp.
Niepodważalną zaletą ebooków jest to, że w odróżnieniu od drukowanej książki można w nich zmieniać rodzaj oraz wielkość czcionki, formatować tekst, a w zależności od posiadanego czytnika istnieje też możliwość wyszukiwania pojedynczych słów w tekście, dodawania zakładek i robienia notatek.
Ebooki są dostępne w wielu formatach. Najpopularniejsze z nich, będące standardem dla publikacji elektronicznych, to EPUB, MOBI i PDF.
To nowoczesny format będący standardem publikacji ebooków. Format EPUB umożliwia zmienianie wielkości fontu, co pomaga dopasować jego rozmiar do ekranu. Ebooki w tym formacie najlepiej odczytywać na urządzeniach posiadających ekran eINK (elektroniczny papier), chociaż można je odczytać także na smartfonie czy tablecie. Format EPUB jest możliwy do odczytania na komputerze, jednak do tego celu konieczne jest zainstalowanie właściwego oprogramowania.
Jest formatem ebooków wykorzystywanym przez czytniki firmy Amazon – Kindle (oraz na innych urządzeniach i programach dostępnych na rynku). Publikacje MOBI są zapisane w formacie Mobipocket, można więc pobrać je na dowolny sprzęt elektroniczny posiadający oprogramowanie umożliwiające odczytanie plików MOBI. Format ten jest oparty na języku HTML, dlatego jego wyświetlanie jest możliwe na urządzeniach mobilnych.
To format zapewniający taki sam wygląd strony jak w wersji papierowej – w tym formacie podział na strony jest sztywny. PDF służy do długoterminowego archiwizowania elektronicznych danych i może być odczytywany na większości komputerów, laptopów, smartfonów, czytników czy tabletów.