„Ty mnie nie maluj na kolanach, ty mnie maluj dobrze”. To zdanie ze starej krakowskiej anegdoty doskonale oddaje trud pracy nad przekładem literackim. W raju, jak chętnie myślimy, wszyscy z pewnością mówili po polsku. Musimy się jednak pogodzić z tym, że ani Tomasz Mann nie był Polakiem, ani nawet Dostojewski nie pisał po naszemu. Aby zrozumieć znaczenie przekładu dla literatury wydawanej w Polsce, warto przeczytać, co o swojej pracy mówią uznani tłumacze Flauberta,...
Pewnego razu rybak Lukas jak co dnia wyciągnął sieci z morza i ujrzał… zaplątaną w nie syrenkę. Przerażone stworzenie uciekło, ciągnąc za sobą sieć oplatającą jego ogon. Strażniczka Elina czym prędzej rusza na ratunek, a towarzyszą jej nieodłączni pomocnicy i przyjaciele: wróżka Nelvyna z elfem Llyamem. Tymczasem na przeszkodzie stają im złośliwi i upiorni mieszkańcy morskich otchłani – chochliki Głębinki, które zrobią wszystko, żeby pokrzyżować plany oswobodzenia s...
Eksplodująca serią brutalnych zbrodni i szokujących zwrotów akcji – oto druga część serii fascynujących thrillerów kryminalnych Simona Becketta. Antropolog sądowy dr David Hunter w ramach przysługi przebywa na odległej wyspie Runa. Musi zbadać przerażające odkrycie. Hunter był świadkiem śmierci pod wieloma postaciami, ale nawet on jest zszokowany tym, co zobaczył: niemal całkowicie spalone ciało, z którego pozostały tylko nogi i ręka. Miejscowa policja jest pewna,...
Czuj się pocałowana– CO SIĘ DZIEJE, GDY ZNAJDZIESZ MIŁOŚĆ, ALE ŻYCIE WCIĄŻ RZUCA CI KŁODY POD NOGI?Ta historia zaczyna się w momencie, w którym wiele opowieści się kończy – Coralie ratuje uroczą czterolatkę, po czym na zabój i z wzajemnością zakochuje się w jej ojcu. „I żyli długo i szczęśliwie”? Nie do końca. Ich wspólne życie w Londynie bywa radosne i pełne rodzinnego ciepła, ale równie często frustrujące i wyczerpujące. Coralie ma na głowie dwie rodziny pracę w agencji rek...
Wysypisko śmieci, prosiak znikający w środku nocy i naprawdę nieokrzesany człowiek. O co chodzi? To ściśle tajne. Wiedzcie jednak, że to naprawdę śmierdząca sprawa! Trzeci tom perypetii bystrego jeża, który przypadkowo został detektywem. Pewnego ranka jeż Jefferson, odśnieżając podjazd do garażu ze swoim przyjacielem, prosiakiem Gilbertem, zauważa wystający ze śniegu but. W bucie znajduje się wełniana skarpeta. W skarpecie znajduje się stopa. A na końcu stopy – kot...
Stan prawny: 1 stycznia 2026 r.Praktyczny zbiór najważniejszych aktów prawnych z zakresu prawa administracyjnego. Zawiera informacje o uwzględnionych zmianach. Zastosowany system oznaczania nowych przepisów znacznie ułatwia codzienną pracę prawnika. Skorowidze do ustaw i tytuliki towarzyszące poszczególnym artykułom, poręczny format, miękka oprawa ze skrzydełkami mogącymi posłużyć za zakładki to dodatkowe atuty książki.
Czy możliwe jest, aby pewni ludzie i miejsca dostąpili odkupienia? Łódź, rok 1914. Pewnej mroźnej, lutowej nocy, do drzwi Łucji puka zbłąkana dziewczyna i prosi ją o schronienie, twierdząc, że na łożu śmierci wysłała ją do niej jej matka. To u niej, według jej słów, ma odnaleźć bezpieczną przystań. Łucja, teraz już stateczna matka i babka, otwiera przed nią drzwi, nie wiedząc, że wraz z dziewczyną wpuszcza do środka przeszłość, o której wolałaby zapomnieć. ,,Echa...
Trzecia część zabawnej serii komiksowej dla dzieci, które zaczynają przygodę z czytaniem. W deszczowy dzień Rob i Ot bawią się w ogrodzie. Na koniec cali są w błocie. Ula chce zabrać ich do kąpieli, ale roboty lubią być brudne i nie rozumieją, dlaczego muszą się kąpać. Idealne narzędzie dla rodziców i nauczycieli, wspierające naukę czytania i pisania. Na końcu książki znajdują się ćwiczenia rozwijające umiejętność czytania, pisania i rysowania. ...
Czwarta część zabawnej serii komiksowej dla dzieci, które zaczynają przygodę z czytaniem. Rob i Ot zostają sami w domu. Wreszcie mogą się pobawić. Zabawa jest wspaniała! Ale roboty nie wiedzą, że po zabawie trzeba posprzątać. Na szczęście Ula pokazuje im, jak utrzymać porządek. Czy Rob i Ot poradzą sobie ze sprzątaniem? Idealne narzędzie dla rodziców i nauczycieli, wspierające naukę czytania i pisania. Na końcu książki znajdują się ćwiczenia rozwijające umiejętno...
Poznajcie bliżej niezłomnego bohatera, mit, legendę – Mace’a Windu! Przez ponad tysiąc pokoleń Jedi byli strażnikami pokoju w galaktyce. Gdy jednak wybuchły wojny klonów, musieli odnaleźć się w nowej roli – generałów w armii Republiki. Mace Windu, jeden z największych wojowników zakonu, prowadzi do boju niewielką drużynę. Czy Jedi pogodzą się z tą nową funkcją, czy poczują się zagubieni wśród panującej wokół przemocy?
Tajemnice, które skrywają, mogą zburzyć ich światy.Asher Marshall nie chce się wiązać z żadną kobietą, bo interesują go tylko przygody na jedną noc. Reputacja go wyprzedza i nie wszyscy wiedzą, jaki mężczyzna jest naprawdę. Na pewno nie wie tego jego nowa asystentka Gina Di’Angelo, której wpada w oko. Między nimi zaczyna iskrzyć. Prócz pracy w biurze z czasem zaczyna łączyć ich również coś więcej. Mimo złożonej obietnicy natura mężczyzny daje o sobie znać i zachowuje się on w...
Kiedy David otrzymuje e-mail od nieznajomej kobiety, która twierdzi, że zna sekrety z jego dzieciństwa, nie wie, jak zareagować. Najchętniej zignorowałby wiadomość i skupił się na uporządkowaniu uczuć wobec pięknej znanej prawniczki Florence. Problem w tym, że David nie pamięta swoich pierwszych dwunastu lat życia. Ciekawość okazuje się silniejsza – i mężczyzna odpowiada na e-mail. Niedługo potem kobieta, która się z nim skontaktowała, znika bez śladu, a David zost...
Jak długo udałoby ci się przetrwać w Mega Pizzapleksie? Sprawdź się w kolejnej grze paragrafowej – książce, w której to ty decydujesz, co się stanie!Jako Cassie uwielbiasz zakradać się po godzinach do Mega Pizzaplexu Freddy’ego Fazbeara wraz ze swoim przyjacielem Gregorym. Tylko że tym razem Gregory majstruje przy animatronikach i sytuacja staje się naprawdę niebezpieczna… Czy zdołacie oboje wyjść cało z kłopotów? A może gra skończy się przed świtem? Ta interaktywna powieść o...
Eucharystia i Męka Pańska. Dwie tajemnice, które są wyrazem niezgłębionej miłości Boga do ludzi. W tej książce zebrano dwa cykle komentarzy kard. Grzegorza Rysia do Ewangelii. Pierwszy to objaśnienie Jezusowego wezwania „To czyńcie na moją pamiątkę” i wielkoczwartkowego obrzędu umywania nóg, zwanego mandatum. Drugi to medytacja nad sceną, która rozegrała się przed pretorium Piłata, gdy Jezus ubrany w purpurowy płaszcz i z koroną na głowie został przedstawiony tł...
To przełomowe, znacznie rozszerzone i zaktualizowane, wydanie przedstawia nowe, naukowo ugruntowane spojrzenie na psychoterapię, oparte na badaniach nad rekonsolidacją pamięci – fundamentalnym procesie zmian w mózgu. Autorzy oferują uniwersalną mapę procesu głębokiej zmiany transformacyjnej, która nie wymaga stosowania konkretnej szkoły czy techniki terapeutycznej. Dzięki dwudziestu sześciu fascynującym studiom przypadków – obejmującym m.in. depresję, lęk, nadużywa...
Bestseller „New York Timesa”.Prywatna detektyw Tessa Leoni staje w obliczu zagadkowej sprawy, w której nie może zaufać nawet potencjalnej ofierze przestępstwa.Nazywam się Nicky Frank. Tylko że najprawdopodobniej tak nie jest.Nicole Frank nie powinna była przeżyć wypadku samochodowego ani tym bardziej wyczołgać się ze stromego wąwozu. Nie w takiej ciemności, nie w takim deszczu, nie z jej obrażeniami. Ale jedna myśl pozwoliła jej przeciwstawić się przeciwnościom i wezwać pomoc...
Thriller psychologiczny autora bestsellerowego Systemu.Zainspirowana historią rodziny autora powieść, którą nominowano do Nagrody im. Dylana Thomasa.Przerażająca analiza knowań i kłamstw, które łatwo przeoczyć, nawet jeśli dzieją się w twoim własnym domu.Kto jest sprawcą? Kto ofiarą? I co tak naprawdę wydarzyło się na farmie?– Twoja matka… Nie czuje się dobrze… Ma omamy… wyobraża sobie straszne, potworne rzeczy.– Wszystko, co ci powiedział ojciec, jest kłamstwem. Nie zwariowa...
Trzy dziesięciolecia. Dwa morderstwa. Jedna diaboliczna intryga. Kim jest Agent 6?Rok 1950. Jesse Austin, czarnoskóry komunizujący piosenkarz, przyjeżdża do Moskwy, żeby na własne oczy zobaczyć zdobycze systemu, z którym tak sympatyzuje. Władze Związku Radzieckiego próbują wykorzystać to wydarzenie propagandowo. Szybko się jednak przekonują, że gościem nie jest wcale łatwo manipulować, i opiekę nad nim powierzają agentowi MGB, Lwu Demidowowi.Mijają lata. Amerykanom, a ściśle ...
Alicja, młoda dziennikarka z Warszawy, przyjeżdża do Popielna na Mazurach w celu opisania historii, która wydaje się zbyt fantastyczna, by była prawdziwa. Mówi się, że kiedy przed osiemnastu laty Śniardwy pustoszył biały szkwał, z mgły wyłonił się siwy koń, sprowadzając tragedię na mieszkańców jednego z pobliskich pensjonatów. By poznać dramatyczną tajemnicę jego właścicielki, Alicja musi przedrzeć się przez milczenie, plotki i kłamstwa. A im głębiej wnika w przeszłość Judyt...
Portale uczuć to Tom 4 serii Frekwencja 350 , która jest cyklem science-fiction z wątkiem romantycznym i psychologiczną głębią. Uldryjski statek ląduje na Granadi, żeby zbadać portal Federacji. Planeta skrywa niepokojące anomalie. Czy uda się je zneutralizować? Decyzja o zabraniu kryształu na bolidar przesądza o losach podróży. Kolejny jej etap to świat bujnej flory i fauny, opuszczony przez rasę naczelną w tajemniczych okolicznościach. Co jest przyczyną jej zagłady?...
Niełatwego wybrałem sobie bohatera! Syn prostego kowala zdawałoby się, a proszę – przodkowie z Helwecji, choćby i żaden dokument rodzinny ni słowa o tym nie wspominał. Furda dokumenty! Najważniejsza jest intuicja, wyobraźnia nikomu innemu nie dana, a raczej – nie pobrana, bo i nikt jej nie chciał, woląc akademicką stratę czasu, talentu. By się samozgubić! No i ten Czwarty Rozbiór Polski, jakby mało było caratu, komunizmu czy socjalizmu narodowego. On, Stach z Sarmatów, tych p...
JESTEŚ GOTOWA NA NOWY ETAP ŻYCIA? Menopauza bywa szalona, kapryśna, potrafi zaskoczyć falą gorąca, nagłą dziurą w pamięci czy nerwami napiętymi jak struna, ale… da się ją opanować. A z czasem nawet polubić. Bo wreszcie możesz zrzucić z siebie cudze oczekiwania, odzyskać własne ciało i zacząć żyć w rytmie, który naprawdę ci służy. Potrzebna ci tylko dobra instrukcja obsługi. Dlatego powstała ta książka. Duet, jakiego dotąd brakowało: ginekolożka, endokrynolożka ...
Myślała, że to jednorazowa przygoda i więcej się nie spotkają. Myliła się... Sassi w końcu dopięła swego – ma obrączkę na palcu i męża u boku. Co z tego, że spontaniczny ślub w Las Vegas z najlepszym przyjacielem był raczej szalonym pomysłem, a nie romantycznym gestem? Wreszcie może zabłysnąć przed koleżankami i dołączyć do grona zamężnych. Jednak to, co miało być początkiem nowego rozdziału, szybko zamienia się w grę, której zasad jeszcze nie zna. Kiedy jej mąż –...
Do kategorii „Pozostałe” zostały przypisane wszystkie publikacje, które nie przynależą do żadnej z konkretnych kategorii takich jak: Dla dzieci, Dla młodzieży, Poradniki / Edukacja / Hobby, Powieści i lektury, Dom / Moda / Hobby, Dom / Wnętrze / Ogród, Kolorowanki, Moda i styl, Filozofia, Historia, Historia najnowsza, Historia nowożytna, II wojna światowa, Starożytność i średniowiecze, Internet, komputery, informatyka, Komiks i książka graficzna, Książki obcojęzyczne, Kuchnia / Diety / Fitness, Kultura / Sztuka / Design, Literatura, Fantastyka / Horror, Kryminał / Sensacja / Thriller, Literatura piękna, Poezja / Dramat, Powieść historyczna, Powieść obyczajowa, Romans / Erotyka, Literatura faktu, Biografia / Autobiografia / Wspomnienia, Książki podróżnicze / Przewodniki, Literatura popularnonaukowa, Reportaż, Marketing / Zarządzanie / Finanse, Nauka języków, Nauki ścisłe / Medycyna, Podręczniki / Encyklopedie, Poradniki, Prasa, Prawo, Psychologia / Społeczeństwo / Polityka, Religia, Sport /Rekreacja, Technika / Inżynieria / Rolnictwo oraz Zdrowie / Rodzina / Związki. Kategoria „Pozostałe” zawiera publikacje, których nie da się przypisać tylko do jednej z tych kategorii, gdyż ich granice są bardzo często niewyraźne. To książki znajdujące się zazwyczaj na styku wielu różnych gatunków, wymykające się jednoznacznej klasyfikacji i kategoryzacji.