Język angielskiPoziom B2-C1Lubisz czytać dobre powieści a jednocześnie chcesz doskonalić swój angielski?Mamy dla Ciebie idealne połączenie!Klasyka literatury światowej w wersji do nauki języka angielskiego.CZYTAJ – SŁUCHAJ - ĆWICZCZYTAJ – dzięki oryginalnemu angielskiemu tekstowi powieści Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde przyswajasz nowe słówka, uczysz się ich zastosowania w zdaniach i poszerzasz słownictwo. Wciągająca fabuła książki sprawi, że nie będziesz mógł się od...

The most popular pirate story ever written in English, featuring one of literature’s most beloved „bad guys,” Treasure Island has been happily devoured by several generations of boys–and girls–and grownups. Its unforgettable characters include: young Jim Hawkins, who finds himself owner of a map to Treasure Island, where the fabled pirate booty is buried; honest Captain Smollett, heroic Dr. Livesey, and the good-hearted but obtuse Squire Trelawney, who help Jim on his quest ...

Zestaw jest literackim kursem językowym i zawiera 3 ebooki:- „Wyspa skarbów” Robert Louis Stevenson (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).- „Z przygód Sherlocka Holmesa. Tłumacz grecki” Arthur Conan Doyle (wydanie dwujęzyczne polsko-angielskie).- podręcznik z ćwiczeniami: „Nauka języka angielskiego z książką dwujęzyczną” Marta Owczarek.  Pakiet ebooków jest pełnym kursem językowym łączącym przyjemność czytania z praktyczną nauką ...

Człowiek używa zaledwie dziesięciu procent swojego mózgu, przeciwieństwa się przyciągają, chcieć to móc, z raka można wyleczyć się samemu, wykrywacz kłamstw zawsze wskaże oszusta, człowiek zahipnotyzowany zrobi wszystko, co mu się każe, i przypomni sobie wszystkie złe rzeczy, jakie zdarzyły mu się w życiu, można się nauczyć obcego języka przez sen, mężczyźni są z Marsa, a kobiety z Wenus (i do tego bez przerwy gadają)… Każdy z nas zna setki takich „psychologic...

These are fables – in many there is morality, others clearly contain moralizing. However, fables are not only literary interest. This is a beautiful, filigree prose. The author defined the fable genre very broadly – as a combination of elements of a story about dreams with a moralizing allegory.

This novel, according to many critics, could become one of the main masterpieces of the XIX century. However, Stevenson’s premature death from tuberculosis did not allow him to end it. Only six chapters were written, which were then published in some collected works. This is Stevenson’s attempt to write a psychological action novel, which clearly shows the confrontation between the Father and the Son. A rude, cruel judge is Lord Hermiston, however, a master of his craft, a ...

Nowela z roku 1886, opowiadająca o dziwnych zajściach między doktorem Henrym Jekyllem a tajemniczym Edwardem Hyde’em. Bada je londyński prawnik, przyjaciel doktora. Na jaw wychodzi sekret pewnego eliksiru, pod którego wpływem ceniony lekarz staje się uosobieniem zła. Nowela szybko weszła do kultury jako opis podwójnej osobowości, a jej tytuł do języka jako synonim dwulicowości.

Powieść przygodowa dla młodzieży Roberta Louisa Stevensona (1850–1894) opublikowana w 1886 r. Jej akcja toczy się w Szkocji w XVIII w. i obficie nawiązuje do szkockiej historii. Bohaterem powieści jest młodzieniec Dawid Balfour, który po śmierci ojca, zgodnie z jego wolą, udaje się do stryja Ebenezera. Już po drodze okazuje się, że stryj nie cieszy się sympatią sąsiadów. Na miejscu zamiast ciepłego rodzinnego powitania Dawida czeka bardzo przykra i niebezpieczna niespodzian...

The story is set in 1751 and the author has successfully narrated the story keeping in mind the history of the time. If you love adventure stories then you simply cannot ignore this fast-moving adventure which promises to keep the reader engrossed from start-to-finish. The plot follows young David, who is cheated out of his inheritance by a greedy uncle, and kidnapped into servitude on a sailing ship. The ship hits a small boat during a fog and picks up Alan Breck Stewart, ...

The wreck of the ships of the Spanish Golden Armada off the Scottish coast generates a lot of rumors and superstitions. At the invitation of his uncle, Gordon Darnaway, young Charles visits these places and, through the roar of the breakers, nicknamed the Jolly Fellows, tries to uncover the mystery of the ships „Christ-Anna” and „Espirito Santo” in order to secure the future for himself and his beloved.

South Seas, Pacific Islands. Fate throws in Tahiti several people from those who are commonly called the „"white trash."” Different in character and origin, they are united by one thing – they are people who are finished for society. But Fate gives them another chance to return to normal.

A tale of fierce internecine feud that destroyed Lord Henry Darrissdire and his older brother James, also called the ruler of Ballantre. The story of their deaths is described by a devoted servant of the clan – old Ephraim McKellar. The novel tells how easy it is to lose honor and how difficult it is to preserve what is dear to you when money and power are at stake...

Powieść przygodowa, której głównym bohaterem jest Jim Hawkins. Pewnego dnia wyrusza w emocjonującą wyprawę po wielki skarb kapitana Flinta. Kierując się wytycznymi ze starej mapy, płynie ku marzeniom i przygodzie. Na tym samym pokładzie płyną dawni druhowie legendarnego kapitana. A oni nie będą chcieli podzielić się skarbem. Powieść doczekała się wielu adaptacji filmowych i na stałe weszła do kanonu literatury przygodowej.

Klasyka wiktoriańskiej prozy w nurcie gotyckiego horroru w nowym przekładzie Pauliny Braiter z ilustracjami Aleksandry Czudżak. Mroczna opowieść o dwoistości ludzkiej natury. Cenionemu i lubianemu w towarzystwie londyńskiemu lekarzowi, doktorowi Henry'emu Jekyllowi, przydarzają się dziwne rzeczy, co ma bliżej nieokreślony związek z antypatycznym osobnikiem mieszkającym w sąsiedztwie – panem Edwardem Hyde'em. Zagadkę bada prawnik, będący przyjacielem doktora. Z czasem o...

Zanurz się w mroczne zaułki wiktoriańskiego Londynu, gdzie szanowany doktor Henry Jekyll prowadzi szokujący eksperyment, który uwolni jego wewnętrzne demony w postaci bezlitosnego Edwarda Hyde'a. Mistrzowska powieść Roberta Louisa Stevensona stanowi fascynującą podróż w głąb ludzkiej psychiki, gdzie granica między dobrem a złem zaciera się z każdą stroną. To ponadczasowe arcydzieło grozy, które od ponad wieku zadaje niepokojące pytanie: czy naprawdę znamy mroczne tajemnice, k...

Zanurz się w egzotyczną opowieść o legendarnym diamencie radży, klejnocie o hipnotycznym blasku i mrocznej historii, który zmienia losy każdego, kto znajdzie się w jego posiadaniu. Robert Louis Stevenson, mistrz przygodowej narracji, zabiera czytelników w fascynującą podróż przez tajemnicze zakątki świata, gdzie chciwość, intryga i przygoda splatają się w nierozerwalne więzy. Gdy bezcenny klejnot znika w niewyjaśnionych okolicznościach, uruchamia lawinę zdarzeń, w której nic ...

In the collection „New Arabian Nights”, the descriptions of the adventures of the fantastic prince of Bohemia are replaced by the mysterious atmosphere of the „Pavilion on the Hill”, vivid pictures of medieval France give way to the real facts of the series of villainous murders that formed the basis of the horror story „The Thief of Corpses”. And, as always with Stevenson, the reader will be pleased with a tense entertaining plot, picturesque figurativeness of speech, and ...

“Wyspa skarbów” to powieść przygodowa autorstwa szkockiego pisarza Roberta Louisa Stevensona opowiadająca o losach piratów, poszukujących ukrytego skarbu.Bohaterem książki jest Jim Hawkins, chłopak, który pracuje w tawernie „Admiral Benbow”. Traf sprawia, że bierze on udział w wyprawie poszukującej – na podstawie tajemniczej mapy – skarbu legendarnego kapitana piratów Flinta. Nikt się jednak nie spodziewa, że wśród załogi statku znajdą się dawni towarzysze Flinta, którzy prag...

Ta edycja zawiera dostęp do gratisów. Wydawnictwo Wymownia przygotowało prezenty dla swoich Czytelników. Treść książki zdradzi sposób, w jaki można pobrać niespodzianki – darmowe ebooki naszego wydawnictwa.Wydanie dwujęzyczne (angielsko – polskie) popularnej powieści przygodowej autorstwa szkockiego pisarza R.L. Stevensona. Pełna emocjonujących wydarzeń fabuła wciągnie czytelnika i dostarczy mu niezapomnianych wrażeń. Powieść była kilkanaście razy ekranizowana, ...

Conspiracy, murder, smuggling, gold and a raging, merciless sea. All this is an exciting novel by the famous English writer R. L. Stevenson „The Wrecker”. Two friends, Dodd and Pinkerton, decide to buy a stranded ship at auction, but its price suddenly increases by 500 times. What is hidden behind this?

The famous novel by Robert Louis Stevenson tells about the exciting and dangerous adventures of young Jim and his older comrades who set off in search of a pirate treasure. Jim had to face such serious tests that an adult could not stand. But the courage, nobility, honesty and kindness of this wonderful boy helped him cope with all the difficulties!

The novel, which remained unfinished, was restored from the author’s drafts. The fascinating story of the French youth, who during the Napoleonic Wars was one of the many British prisoners of war. The story of his dangerous and fascinating adventures and a difficult, multifaceted political game in which he unexpectedly found himself drawn into. The book you are reading, literally holding your breath...

Readers are invited to one of the writer’s best novels, The Black Arrow. The exciting adventures of his heroes take place in the heroic times of the war of the Scarlet and White Roses. The brilliantly twisted plot is replete with everything necessary: terrible secrets, courageous love, uncompromising valor and unexpected outcomes have been attracting readers of all ages for many years.The mystery of the gloomy Tanstoll forest and deadly black arrows can captivate even the m...

In this Gothic novella, Robert Louis Stevenson combines the horrors of the human soul with a disgust for the Victorian importance of reputation. Stevenson delves into the darkest depths of humanity, and seems to discover what Sigmund Freud would not publish for another 15 years: the repression of the id, or the instinctive side of human nature, by the super-ego, or the part of us that holds on to the cultural ideals and rules we were raised with. Strange Case of Dr Jekyll a...