MajówkowyMaratonCzytelniczy

Audiobooki dla dzieci

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Zyskujące popularność

Popularne kategorie

Wszystkie kategorie

    Promocja
    okładka W Dolinie Muminków, Audiobook | Tove Jansson

    Pewnego szarego poranka na Dolinę Muminków spadł pierwszy śnieg. Padał miękko i cicho - w parę godzin wszystko było białe. Muminek stał na schodkach przed domem, patrząc, jak dolina okrywa się zimową kołdrą...

    Promocja
    okładka Dzieciaki świata, Audiobook | Martyna Wojciechowska

    Podróż po świecie z Martyną Wojciechowską i jej niezwykłymi towarzyszami – dziećmi z różnych kontynentów i krajów. Audiobook „Dzieciaki świata” to wyprawa krajoznawcza i kulturoznawcza, dla prawdziwych odkrywców i tych, których ciekawią egzotyczne miejsca i inni ludzie. Posłuchajcie, kogo w trakcie swoich podróży spotkała znana dziennikarka Martyna Wojciechowska. Odwiedziła między innymi Nepal czy Etiopię, a w dużej mierze poznała te miejsca dzięki mieszkającym tam dzieciakom...

    Promocja
    okładka Kraina lodu. Kolekcja audiobajek, Audiobook | autor zbiorowy

    Wciągająca kolekcja opowieści w aktorskiej interpretacji, pełna efektów dźwiękowych i muzyki. Dołącz do Elsy, Anny i ich przyjaciół, którzy razem odkrywają, śmieją się i świętują.

    Promocja
    okładka Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku?, Audiobook | Astrid Lindgren

    Jeszcze jeden audiobook w fenomenalnej kolekcji nagrań, w których Edyta Jungowska prezentuje twórczość Astrid Lindgren. Tym razem do słuchaczy trafia wyjątkowa książka. To niezwykłe połączenie „Dzieci z Bullerbyn” i „Emila ze Smalandii”. Uroczy klimat i wspaniałe psoty, a do tego pomysłowość godna uwielbianej przez dzieci i dorosłych Pippi Pończoszanki. Bohaterami „Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku?” są członkowie szalonej rodzinki, która mieszka w Sztokholmie. To uniwe...

    Promocja
    okładka Nowe przygody Mikołajka. Kolejna porcja, Audiobook | René Goscinny, Jean-Jacques Sempé

    Mikołajek i jego kumple czekają na ciebie! Kolejna porcja przygód najzabawniejszego chłopca z Francji, Mikołajka, i jego bandy. Chłopaki przekupują Ananiasza – klasowego pupilka, buntują się przeciwko Rosołowi, a Kleofas awansuje z ostatniego miejsca w klasie na przedostatnie. Urwisy wybierają się na wycieczkę do fabryki czekolady, psocą na basenie, w salonie fryzjerskim i nie tylko. Z nimi nigdy nie ma nudy! Zaraz po tym, jak Rosół, nasz opiekun, zadzwonił na koniec pr...

    Promocja
    okładka Tomek na tropach Yeti, Audiobook | Alfred Szklarski

    "Tomek na tropach Yeti" to powieść Alfreda Szklarskiego o przygodach Tomka Wilmowskiego w najwyższych górach świata. W te niezwykłe przygody wpleciona jest historia odkryć dokonywanych przez polskich podróżników. Książka jest klasyką przygody i dobrej lektury!

    Promocja
    okładka Kamienie na szaniec. Lektura z opracowaniem., Audiobook | Aleksander Kamiński, Lidia Rupik

    Lecz zaklinam: niech żywi nie tracą nadziei I przed narodem niosą oświaty kaganiec; A kiedy trzeba, na śmierć idą po kolei, Jak kamienie, przez Boga rzucane na szaniec! J. Słowacki „Testament mój” Honor, służba ojczyźnie, bohaterstwo, siła przyjaźni – to historia Alka, Rudego i Zośki – młodych bohaterów wstrząsającej książki Aleksandra Kamińskiego, którzy podjęli walkę z bronią w ręku o przywrócenie niepodległości utraconej w 1939 r., nawet za cenę swego życia. Dramatyczna op...

    Promocja
    okładka Strażak Sam - Kolekcja przygód 1, Audiobook | Mattel

    Nasz ulubiony strażak powraca w zupełnie nowej kolekcji opowiadań, zawierającej trzy ekscytujące historie z Pontypandy! W pierwszym opowiadaniu strażak Sam musi uratować turystę górskiego, który utknął na skalistym klifie. W drugim Norman Price ogląda horror podczas nocnej burzy i nie może zasnąć. W trzeciej i ostatniej historii strażak Sam zmaga się z szalejącą zamiecią, aby uratować pasażerów płonącego pociągu! Dołącz do nas i przekonaj się na własnej skórze, jak to jest ...

    Promocja
    okładka Tomek i przyjaciele - Naprzód lokomotywy - Kolejowe opowieści Tomka 2, Audiobook | Mattel

    U Tomka i przyjaciół zawsze dzieje się coś ciekawego i ekscytującego. W tym zbiorze opowiadań znajdziesz trzy przygody oparte na nowej serii telewizyjnej „Lokomotywy na start!" W pierwszej historii dwa oddzielne kluby zapuszczają się głęboko w kopalnie w poszukiwaniu legendarnego skarbu. Druga opowieść mówi o tym, jak Tomek i Piotruś próbują dostarczyć niesforne krowy do Gospodarstwa Pana Macieja, a w trzeciej lokomotywy dają własny koncert na zaimprowizowanych instrumentach...

    Promocja
    okładka Świnka Peppa - Nie martw się, Peppo i inne historie, Audiobook | Mark Baker, Neville Astley

    Kolekcja opowiadań o sympatycznej śwince pełna radości, śmiechu, chrumkania i odgłosów rozchlapywanego błotka. Oryginalne efekty dźwiękowe towarzyszące opowieściom o uprzejmości i uczuciach zachwycą całą rodzinę. Świnka Peppa Przeżyjcie niesamowite przygody razem ze Świnką Peppą, George’em, Mamą Świnką, Tatą Świnką, Zoe, Suzy, Rebeccą i innymi niepowtarzalnymi postaciami. Peppa zabierze was do cyrku, do ogrodu, na boisko i nad jezioro. Bądźcie gotowi wskoczyć do błotnistej k...

    Promocja
    okładka Dungeons & Dragons. Dungeon Academy 3: Ostatnia deska ratunku, Audiobook | Madeleine Roux

    3 część historii inspirowanej popularną serią gier D&D. Tym razem Zelli i Klub Ryzykantów muszą uratować swojego przyjaciela, mimika Świecidełko, przed złym nekromantą Elgredem Morbide'em i jego mroczną panią, drzemiącą pod piaskami pustyni. Ale ostateczna bitwa o Dungeon Academy już się rozpoczęła, co oznacza, że Zelli musi nie tylko uratować Świecidełko, ale także samą Dungeon Academy, Faerûn i wszystkie Zapomniane Krainy... Czy Zelli uda się dokonać niemożliwego i ocal...

    Promocja
    okładka Detektywi z podstawówki. Tajemnica kierowcy Ogórka, Audiobook | Alicja Sinicka

    Detektywi z podstawówki znów na tropie!Kasia, Karol i Wojtek wyjeżdżają na klasową wycieczkę do Gospodarstwa Pod Chmurką, zajmującegosię agroturystyką. Wsiadają do autobusu, za którego kierownicą siedzi naburmuszony StanisławOgórek. Detektywi nie wiedzą, dlaczego jest w złym humorze, ale nie zwracają na to większej uwagido chwili aż w gospodarstwie dochodzi do zagadkowej sytuacji.Znika ukochany pies właścicielki – Morela!Wcześniej suczka obsikała leżącą na ziemi torebkę kiero...

    Promocja
    okładka Czarne stopy, Audiobook | Seweryna Szmaglewska

    Wakacje rozpoczęte i zastęp „Czarnych stóp” może pojechać na obóz harcerski w Góry Świętokrzyskie. Ich zadaniem będzie nie tylko pilnowanie nocą obozu, czy zdobywanie konkretnych sprawności, harcerze muszą się dowiedzieć kto podkrada jedzenie z obozowej kuchni i wytropić tajemnicze „Leśne oko”. Letnia przygoda młodych druhów na zboczu Diabelskiego Kamienia rozśmieszy, zaskoczy, a czasem wzruszy. Ciekawe historie, tajemnicze zdarzenia, zabawne perypetie znane już kilku pok...

    Promocja
    okładka Kocia Szajka i ucho różowego jelenia. , Audiobook | Agata Romaniuk

    Kocia Szajka znów na tropie! Dołącz do śledztwa, pomóż Loli i Poziomce rozwiązać detektywistyczną zagadkę! Kolejny tom serii z barwnymi kocimi bohaterami, autorstwa Agaty Romaniuk, znanej dzieciom jako pani Wieczorynka. Pewnego słonecznego kwietniowego popołudnia nieznany sprawca utrąca kamieniem ucho różowego jelenia. Rzeźba od lat zdobi wzgórze zamkowe w Cieszynie. Anatol Szalbot, właściciel miejscowej kawiarni jest załamany. Stojący niedaleko jeleń przyciągał tłumy. ...

    Promocja
    okładka Czarnoksiężnik z Archipelagu. , Audiobook | Ursula K. Le Guin

    Pierwszy tom jednego z najznakomitszych cykli literatury fantasy! Historia o naukach pobieranych przez młodzieńca z wymyślonej krainy u mędrców, którzy posiedli kunszt czarnoksięski. Jest to zarazem opowieść realistyczna o kształtowaniu się osobowości, dorastaniu wśród przeciwieństw, o tym, jak zapalczywa lekkomyślność przeradza się w dojrzałość. Jest to, wreszcie, opowieść o tym, jak – nie czując upadlającego strachu – pogodzić się z myślą o śmierci. „Czarnoksiężnik z Arc...

    Promocja
    okładka Świnka Peppa - Poszukiwanie skarbów i inne historie, Audiobook | Mark Baker, Neville Astley

    Kolekcja audiobooków z zabawnymi efektami dźwiękowymi, które zabiorą dzieci do świata sympatycznej świnki Peppy, gdzie z jej przyjaciółmi przeżyją mnóstwo przygód. Dołącz do Peppy i George'a w poszukiwaniu skarbów, ucz się podczas pracowitego dnia w szkole, wybierz się ze świnkami na pierwszą wycieczkę do biblioteki, obejrzyj przedstawienie teatralne z udziałem wyjątkowych aktorów, zobacz z George'em dinozaury w muzeum i poskacz z Peppą w błotnistych kałużach. Świnka Peppa Pr...

    Promocja
    okładka Arka Czasu, Audiobook | Marcin Szczygielski

    Rafał ma prawie dziewięć lat. Mieszka w Dzielnicy. Nie chodzi do szkoły, bo w Dzielnicy nie ma szkół dla dzieci w jego wieku. Wszyscy tu ciągle się wprowadzają lub wyprowadzają, więc Rafał nie ma żadnych przyjaciół. Dziadek, który się nim opiekuje, przez całe dni wędruje po Dzielnicy i gra na skrzypcach, aby zarobić na życie. Dlatego Rafał najczęściej siedzi sam w mieszkaniu. Ale nie jest samotny – ma książki i bibliotekę, która jest jedynym miejscem w Dzielnicy, do którego w...

    Promocja
    okładka O Janku wędrowniczku, Audiobook | Maria Konopnicka

    Mały Janek uwielbia przygody! W ich poszukiwaniu postanawia wyruszyć w świat. Podczas wędrówki czeka na niego wiele wyzwań i niespodzianek. W podróży często towarzyszą mu zwierzęta. Dzięki nim poznaje piękno otaczającej go przyrody. Opowieść o Janku rozbudza w najmłodszych czytelnikach chęć obcowania z naturą oraz ciekawość świata. Utwór choć pochodzi sprzed ponad wieku, wciąż zawiera aktualne i wartościowe przesłanie o szacunku i życiu w zgodzie z otaczającym nas światem prz...

    Promocja
    okładka Świnka Peppa - Kolekcja opowiadań, Audiobook | Mark Baker, Neville Astley

    Seria audiobooków z zabawnymi efektami dźwiękowymi o sympatycznej śwince. Idealna do słuchania przed snem, w drodze do szkoły czy podczas rodzinnej wycieczki samochodem. Przeżyj z George'em pierwszy dzień w grupie zabawowej, pobaw się dinozaurem, wybierz się z Peppą na spacer ścieżką przyrodniczą, poznaj złotą rybkę Peppy i wróć wspomnieniami do czasów, gdy urodził się George, a Peppa nauczyła się, jak być najlepszą starszą siostrą Świnka Peppa Przeżyjcie niesamowite przygody...

    Promocja
    okładka Złodziejka książek, Audiobook | Markus Zusak

    Rok 1939. Dziesięcioletnia Liesel mieszka u rodziny zastępczej w Molching koło Monachium. Jej życie jest naznaczone piętnem ciężkich czasów, w jakich dorasta. A jednak odkrywa jego piękno – dzięki wyjątkowym ludziom, których spotyka, oraz dzięki książkom, które kradnie. Od momentu wydania powieść znajduje się na szczycie listy bestsellerów "The New York Timesa". Zyskała również ogromne uznanie krytyki literackiej. ...zasługuje na miejsce obok Dziennika Anny ...

    Promocja
    okładka Pan Samochodzik i tajemnica tajemnic, Audiobook | Zbigniew Nienacki

    Pan Samochodzik udaje się w Bieszczady. Wraz z Baśką, który kończył właśnie drugą licealną, i jego zastępem harcerskim, próbuje rozwikłać tajemnicę przemytników starych ikon. Trop prowadzi do Pragi.

    Promocja
    okładka Kicia Kocia zostaje policjantką. , Audiobook | Anita Głowińska

    Ukochana seria maluchów o Kici Koci - rezolutnej kotce i jej małych i dużych przygodach - teraz w wersji audio, w znakomitej interpretacji Macieja Stuhra. Kicia Kocia, wracając z mamą z zakupów, przeżyła niesamowitą przygodę: interwencję prawdziwego policjanta. Sprawdź, czy pan policjant chciał aresztować Kicię Kocię i co wydarzyło się dalej!

    Promocja
    okładka Bibi Blocksberg 4 – Alarm Zety!, Audiobook | Kiddinx Media GmbH

    Ciotka Mania otrzymuje nagrodę dla największej ekspertki z zakresu zielarstwa ze wszystkich czarownic. Takie osiągnięcie trzeba należycie uczcić, więc wszystkie czarownice są zaproszone na wielkie przyjęcie! Bibi jest bardzo przejęta, ale jest też zdenerwowana – przyjęcie ma miejsce tuż przed jej egzaminem z zielarstwa, a ona naprawdę ma przed sobą sporo nauki. Czy Bibi uda się przygotować do egzaminu i jednocześnie wziąć udział w przyjęciu? © 2023 KIDDINX Studios Licencja Ki...

    Promocja
    okładka Legendy polskie, Audiobook | Agnieszka Frączek

    Legendy polskie dla najmłodszych opowiedziane na nowo wspaniałymi rymami. To seria, która w przyjazny i zabawny sposób przybliża małym czytelnikom najciekawsze motywy z polskich legend i wprowadza w świat dobrej literatury. Wspaniała ścieżka dźwiękowa sprawia, że legendy na długo utrzymują dziecięcą uwagę. Kwiat paproci zakwita tylko raz w roku na krótką chwilę. Ten, kto go znajdzie, otrzyma złoto, klejnoty, wszystkie skarby świata. Czy znajdzie się śmiałek? Smok wawelski ...

Czym są audiobooki?

Audiobooki, znane także jako książki mówione, to nagrania dźwiękowe, które zawierają tekst książkowej publikacji odczytywany przez lektora, zawodowego aktora bądź syntezator mowy. Audiobooki są zapisywane na nośniku danych, współcześnie przeważnie w postaci cyfrowej (najczęściej jako płyty Audio CD lub pliki MP3). Wcześniej były nagrywane także na płytach gramofonowych czy na kasetach magnetofonowych.

Słuchanie audiobooków jest możliwe zarówno na domowym sprzęcie audio-wideo, komputerach i laptopach w programach umożliwiających odtwarzanie dźwięku, telefonach komórkowych (przede wszystkim smartfonach), odtwarzaczach MP3, jak i na zestawie audio czy nawigacji znajdujących się w samochodzie.

Książki mówione są przeznaczone do słuchania. Umożliwiają odbiór literatury małym dzieciom oraz osobom niewidomym bądź niedowidzącym, dla których audiobooki są jedną z nielicznych możliwości kontaktu ze słowem pisanym.

Dużą zaletą audiobooków jest fakt, że można ich słuchać w każdej sytuacji, także podczas wykonywania innych czynności jak na przykład podróż samochodem, uprawianie sportu czy wykonywanie domowych obowiązków.

Format MP3

MP3 to najpopularniejszy format skompresowanych plików audio. Pełna nazwa formatu MP3 to MPEG-1, Layer 3. Należy on do standardów ISO. MP3 jest algorytmem kompresji stratnej dźwięku, który został wcześniej przetworzony na sygnał dźwiękowy. Dźwięki zapisane w standardzie MP3 są poddawane stratnej konwersji w celu redukcji rozmiaru pliku.

Współcześnie jest to nadal jeden z najpopularniejszych formatów audio, przede wszystkim dzięki małemu rozmiarowi plików. Do rozpowszechnienia plików w tym formacie przyczyniła się również ich kompatybilność z różnymi urządzeniami odtwarzającymi pliki audio – MP3 jest dla nich standardowym formatem.

Co znajdziesz w kategorii: Dla dzieci

Najlepsze audiobooki dla dzieci

Książki do słuchania to jeden z najchętniej wybieranych formatów, gdy mowa o najmłodszych czytelnikach. Te nagrania dźwiękowe, w których tekst publikacji odczytywany jest przez lektora lub lektorkę, cieszą się dużą popularnością zarówno wśród dzieci, jak i rodziców. W ten sposób pociechy poznają nie tylko najnowsze bajki dla dzieci, ale także klasyczne pozycje z dzieciństwa swoich rodziców. Audiobooki dla dzieci rozśmieszają, wzruszają i uczą zarówno młodsze, jak i starsze dzieci. Specjalnie wyselekcjonowany wybór tytułów, jaki znajdziecie na Woblink, gwarantuje, że odkryjecie tutaj pozycje dostosowane do potrzeb i upodobań najmłodszych. Często znajdziemy w nich jasno zarysowany konflikt pomiędzy dobrem a złem, z którego rozwiązania płyną nie tylko walory rozrywkowe, ale także edukacyjne. Dostępność książek do słuchania dla dzieci w formacie mp3 gwarantuje szeroką kompatybilność z urządzeniami do odtwarzania audiobooków. Dzieła takich autorów jak Kornel Makuszyński, Henryk Sienkiewicz czy Hans Christian Andersen zachwycą w wersji audiobooka nie tylko dzieci, ale także rodziców.

Jakie audiobooki dla dzieci wybrać?

Wybór najlepszego audiobooka dla dzieci może nie być łatwy - czeka tu bowiem wiele ciekawych tytułów. Warto przede wszystkim dostosować tytuł do wieku młodego czytelnika. Dla niektórych ciekawe będą przygody detektywa Sherlocka Holmesa autorstwa Artura Conana Doyle’a czy “Szatan z siódmej klasy” Kornela Makuszyńskiego. Nieco młodsze dzieci z pewnością chętnie wysłuchają historii Mikołajka z serii opowiadań René Goscinnego i Jean-Jacquesa Sampé, czy przygód z Doliny Muminków Tove Jansson. Najmłodsi na pewno będą świetnie bawić się z kotem Cukierkiem w jego przygodach autorstwa Waldemara Cichonia. Najważniejsze, żeby czytelnicy na długo zapamiętali opowieści z danego audiobooka. Każdy dorosły ma przecież jakiś ulubiony tytuł z dzieciństwa - i właśnie taka książka do słuchania jest dla dzieci najlepsza. Może będzie nią, znany z pewnością także rodzicom, Pan Samochodzik Arkadiusza Niemirskiego? Albo seria Ania z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery? Niedawno Wydawnictwo Marginesy opublikowało jej nowe tłumaczenie, bliższą oryginałowi “Anne z Zielonych Szczytów” oraz “Anne z Avonlea”, przełożoną przez Annę Bańkowską.

Audiobooki z bajkami dla dzieci

Niezmiennie wysoką popularnością wśród najmłodszych cieszą się audiobooki z bajkami. Najchętniej czytanymi książkami do słuchania dla dzieci od lat pozostają baśnie autorstwa Hansa Christiana Andersena, takie jak “Księżniczka na ziarnku grochu”, “Nowe szaty cesarza” czy “Calineczka”. Także bracia Grimm od dawna władają wyobraźnią młodszych czytelników. “Czerwony kapturek”, “Jaś i Małgosia”, “Kopciuszek”, “Śnieżka” - kto z nas nie zna tych historii? Nie mniejsze zainteresowanie wzbudzają klasyczne wiersze Jana Brzechwy, które często są w ogóle jednymi z pierwszych spotkań dzieci z poezją. Brzechwa to także autor chętnie słuchanej książki “Akademia Pana Kleksa”, czytanej między innymi przez Krzysztofa Kolbergera. “Lokomotywa”, “Rzepka”, “Słoń Trąbalski” lub “Ptasie radio” to ponadczasowe bajki wierszowane Juliana Tuwima, które kochają zarówno dzieci, jak i rodzice. Szczególne miejsce wśród audiobooków z bajkami dla dzieci zajmują także dzieła Wandy Chotomskiej. “Tadek Niejadek”, “Kareta z piernika”, “Dzieci Pana Astronoma” czy “Smok ze smoczej jamy” - nie sposób przejść obok nich obojętnie! “Wesołe przedszkole” Marii Kownackiej to także jeden z najchętniej słuchanych audiobooków dla najmłodszych, podobnie jak “Na jagody” Marii Konopnickiej. Tak rodzicom, jak i dzieciom na pewno znana jest seria Magiczne drzewo autorstwa Andrzeja Maleszki - jeden z tomów czyta Julia Kamińska, a drugi Marcin Dorociński! Nie da się obojętnie przejść także wobec takich klasyków literatury dziecięcej jak “ Kubuś Puchatek” czy “Chatka Puchatka” Alana Alexandra Milne'a. W polskiej wersji tę książkę do słuchania czyta w dodatku Janusz Gajos. “Doktor Dolittle” Hugh Loftinga ucieszy każdą miłośniczkę i miłośnika zwierząt.

Książki dla dzieci do słuchania - polecane tytuły

Wybór najlepszego audiobooka dla młodszych czytelników to nie lada wyzwanie. Bez względu na wiek z pewnością dobrym wyborem będzie któraś z książek Kornela Makuszyńskiego. “Przygody Koziołka Matołka” wciągną wszystkich, dużych i małych. Audiobook z powieścią “Szaleństwa Panny Ewy” z pewnością przywoła miłe wspomnienia także u rodziców, a głos Wojciecha Malajkata na wiele godzin zamieszka w głowach dzieci. A może są one zainteresowane greckimi mitami? Nie ma lepszego audiobooka na taką okoliczność jak “Mitologia” Jana Parandowskiego. Zarówno ten tytuł, jak i “Przygody Odyseusza” czyta Wiktor Zborowski, swoim charakterystycznym głosem tworząc niesamowitą atmosferę. Dzieciom marzą się podróże? Juliusz Verne i jego “W 80 dni dookoła świata” tylko czekają na wysłuchanie! W planach jest też wyprawa pozaziemska w “Podróż na księżyc” albo w nieznane zakamarki naszego globu w “20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi” czy “Podróży do wnętrza Ziemi”. Skoro już o nieznanych światach mowa - Terry Pratchett poleca swoje książki do słuchania wszystkim trochę starszym dzieciom! Nie sposób oderwać się od kolejnych powieści z cyklu “Świat Dysku”. Fantastyczne historie wypełniają także jego “Dobry Omen” napisany wspólnie z Neilem Gaimanem. Obok nich melduje się “Banda z Burej” Magdaleny Witkiewicz - seria pełna tajemnic, zagadek i śledztw prowadzonych przez rezolutne dzieci. “ Koszmarny Karolek” to cudowna, zabawna seria opowiadań, której autorką jest Francesca Simon. Przygody niezbyt grzecznego, ciekawskiego i zainteresowanego zawsze nie tym co należy Karolka z miejsca podbijają serca najmłodszych. Seria “Baśniobór” Brandona Mulla oferuje z kolei pełne zwrotów akcji i niesamowitych postaci powieści fantastyczne. Każde dziecko z łatwością znajdzie swoją ulubioną książkę do czytania wśród wielu audiobooków, które znajdziecie na Woblink.