Pozostałe

Materiał, który [autorka] poddaje opisowi, klasyfikacji i interpretacji, jest wystarczająco obszerny i dobrany na tyle sensownie, że pozwala na wydobycie zjawisk stanowiących dobry argument na rzecz wprowadzonego w tej pracy pojęcia dyfuzji; sposób potraktowania tego materiału spełnia także warunek profesjonalnego opisu translatologicznego (...). Wprowadzone przez autorkę pojęcie dyfuzji wydaje mi się metaforą bardzo atrakcyjną poznawczo, opisuje bowiem, wręcz unaocznia, pewn...

Dwóch zakonników w habitach, autostopowiczów w drodze do Macedonii, to niecodzienne zjawisko. Ta wyjątkowa podróż, która była szeroko komentowana, budziła zainteresowanie, zaskoczenie, ale też krytykę. Ojcom: Krzysztofowi i Maciejowi możemy teraz towarzyszyć we wspomnieniach z tej niezwykłej drogi do Matki Teresy. Podróż ta została przepięknie zilustrowana grafikami autorstwa Jolanty Franus. Krzysztof Pałys, dominikanin, ur. 1979 w Sanoku. Pracował jako operator betoniarki, ...

Gran Teatre del Liceu to jeden z największych teatrów operowych na świecie. W trakcie sylwestrowego seansu „Nowy Rok z Rossinim” jego scena staje w płomieniach, a w pożarze giną dyrygent i wiolonczelista. Czy to wypadek, czy może ktoś jest odpowiedzialny za tak tragiczny koniec jednego z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń muzycznych w roku? Tę zagadkę postanawia rozwikłać dawny uczeń jednego ze zmarłych tragicznie muzyków, któremu wiele lat temu wiolonczelista złożył pewną ni...

Autorka analizuje zagadnienie stosunku do sztuk wizualnych Jeana Cocteau, przedstawiciela paryskiej awangardy. Twórca wszystkim uprawianym przez siebie sztukom przypisywał miano poezji. Małgorzata Zawadzka przedstawiając aktualny stan badań dokonuje analizy zarówno utworów literackich i eseistycznych, jak i dzieł malarskich i rysunkowych. Prezentacja twórczości Jeana Cocteau w kontekście idei "correspondance des arts" dokonana została przez autorkę w języku francuskim.

,,Znaczy Kapitan” to najlepsza i najpopularniejsza książka marynistyczna wydana w Polsce. Zaliczana jest do kanonu literatury polskiej XX wieku. Karol Olgierd Borchardt na kartach swego najważniejszego dzieła jest piewcą i kronikarzem pionierskiej epoki w dziejach naszej floty morskiej. Ukazuje słynnych kapitanów, statki parowe z pierwszej połowy minionego wieku oraz transatlantyki, a także legendarne żaglowce szkolne. Karol Olgierd Borchardt (1905-1986) urodził się w Mos...

Od kąpieli przy świecach, przez bitwę na poduszki, czy nocną randkę, aż po koniec kłótni i słodkie przebaczenie. Vouchery dla Kochanków umożliwiają spełnianie pragnień i zachcianek w wybranych przez Was momentach. Jak zrealizować vouchery? Obdarowana osoba, jeśli podjęła decyzję o zrealizowaniu wybranego prezentu, to: - wypełnia odpowiednie informacje na voucherze. W miejscu "wystawione dla" wpisuje imię swojego partnera, który ma zrealizować prezent, a poniżej uzgodnion...

Podaruj tacie prezent, który obdarowuje aż 20 razy. Od śniadania w łóżku, przez zdobywanie szczytów w najbliższej okolicy, rodzinne gry i zabawy, aż po męski wieczór. Vouchery dla taty do zrealizowania w wybranych przez niego momentach. Jak zrealizować swoje vouchery? Tata, jeśli podjął decyzję o zrealizowaniu wybranego prezentu, to: - wypełnia odpowiednie informacje na voucherze. W miejscu "wystawione dla" wpisuje imię dziecka lub dzieci, a poniżej uzgodnioną datę realiz...

Od słodkiego deseru, przez wspólny czas, czy 1 h sesję przytulania, do słodkiego „nicnierobienia’ włącznie. Wszystko to co "małe tygrysy" lubią najbardziej. Bo to, że jesteście razem jest najważniejsze. Vouchery dla najważniejszej osoby w Twoim życiu, do realizacji w wybranych przez nią/niego momentach. Jak zrealizować vouchery? Obdarowane dziecko, jeśli podjęło decyzję o zrealizowaniu wybranego prezentu, to: - wypełnia odpowiednie informacje na voucherze. W miejscu "wysta...

Próba usytuowania pisarstwa Wandy Karczewskiej na mapie prądów, tendencji ideowych i artystycznych, mód literackich, teorii i filozofii XX wieku. Autorka książki poddaje analizie nie tylko jej dokonania artystyczne, lecz także intymne zapiski oraz bogatą prywatną korespondencję, którą Wanda Karczewska prowadziła z najważniejszymi personami ówczesnego życia kulturalnego.

„Książka Aleksandra Madydy ukazuje […] różne wymiary pracy filologa […] i właśnie ta wieloaspektowość warsztatu badawczego stanowi o wyjątkowym charakterze tomu, o jego poznawczej wartości i – co należałoby szczególnie podkreślić – dydaktycznej użyteczności. Czytelnik wraz z badaczem stale przemieszcza się od filologii do antropologii, od tekstologii do folklorystyki, od komparatystyki do krytyki edycji. Uderza rozległość metodologicznych koneksji. […] Niezwykle doniosłym r...

Prezentowane w ksia?z˙ce wyniki naukowych dociekan´ dotycza? literatury hindi ostatnich czterdziestu lat, a badania przeprowadzone zostały gło´wnie w celu zdefiniowania nowego pisarstwa w je?zyku hindi, pokazania, na czym polegaja? wspo´łczesne eksperymenty two´rcze, jak wygla?daja? relacje pomie?dzy poezja? a proza?, jakie tematy i s´rodki ekspresji znajduja? w nich obecnie two´rcze zastosowanie. Takie podejs´cie badawcze ma umoz˙liwic´ przede wszystkim zbadanie dro´g rozwoj...

Ruszamy w niebezpieczną podróż... Witaj w krainie, w której żaden gringo nie będzie witany z otwartymi ramionami. Gringos odwiedzający Amerykę Południową — Kolumbię, Peru czy Ekwador - powinni spodziewać się raczej wielu nieprzyjemności. Z nożem na gardle włącznie. Gdy wchodzisz do dżungli, miej się na baczności, gdyż za każdym kolejnym drzewem mogą kryć się niedobitki partyzantów czyhających na twój majątek. Uważaj, jeśli podążasz śladem produkcji liści koki, ponieważ na jeg...

Mitologię indyjską, czyli zbiór opowieści o świętych pra-cudach, tworzą, oprócz tekstów objawionych, także opowieści stworzone przez człowieka – poematy epickie Mahabharata i Ramajana a także Purany (Starocie) będące wbrew swojej nazwie najmłodszymi ze Świętych tekstów indyjskich. Mitologia to pierwotna teoria Wszechświata. Jak w każdej kulturze poprzedziła religię.

Małpy Pana Boga – Słowa Macieja Parowskiego to wybór zapisków z dwudziestoparoletniej podróży przez fantastyczne książki, filmy, obrazy. Rzecz może służyć jako przewodnik, choć pejzaże się zmieniają, a wrażenia bywają ulotne i subiektywne [ze Wstępu Macieja Parowskiego do książki]. Zbiór ten jest kontynuacją Czasu fantastyki (1990), znanej pracy krytycznej, w której Parowski gromadził doświadczenia pierwszych ośmiu lat fantastycznego boomu w Polsce, a zarazem ostatnich lat ...

„Nie można w życiu być całkowicie w jednym miejscu ani z żadnego miejsca nie da się wyjechać do końca”. Miasto przypominające labirynt, z którego nie sposób się wydostać. Enigmatyczny podróżnik, który ma właśnie wyjechać, gdy niespodziewanie zatrzymuje go niezwykła postać, na zawsze zmieniając jego przeznaczenie. „Podróżnik stulecia” to zaskakująca opowieść ukazująca wiek XIX  z perspektywy wieku XXI. Andrés Neuman tworzy kulturową mozai...

Najpiękniejsze podróże motocyklowe – Pireneje to propozycja dla motocyklistów, którzy szukają nowych wyzwań i celu na wspaniałą, pełną niezapomnianych wrażeń podróż. Autor książki, Markus Golletz, jest uznanym niemieckim dziennikarzem i zapalonym podróżnikiem. Jego motocyklowy przewodnik po Pirenejach zawiera wprowadzenie z charakterystyką regionu oraz opis trzech tras dojazdowych, prowadzących przez Francję do podnóża gór. Główna część książki składa się z rozdziałów, które...

Prezentowana pozycja to monografia dwóch szesnastowiecznych dramatów: dzieła wybitnego szkockiego humanisty George'a Buchanana - "Iepthes sive votum tragoedia" (1554) oraz jego polskiej parafrazy autorstwa Jana Zawickiego pt. "Jeftes" (1587), stanowiących egzemplifikację gatunku tragedii biblijnej. Dzięki adaptacji łacińskiego oryginału poeta, należący do grona pisarzy objętych mecenatem Jana Zamoyskiego, stworzył pierwszą polskojęzyczną regularną tragedię biblijną w odmianie...

Seria pt. Dokumentacja Życia Literackiego Kręgu Londyńskich „Wiadomości” (1945–1981) upowszechnia bezcenne archiwalia redakcyjne najważniejszego literackiego tygodnika polskiej emigracji pojałtańskiej, znajdujące się w zbiorach Archiwum Emigracji Biblioteki Uniwersyteckiej UMK w Toruniu. Tom 2. zawiera listy Józefa Wittlina do redaktorów "Wiadomości" oraz do Juliusza Sakowskiego, a także listy Haliny Wittlinowej do Mieczysława Grydzewskiego i Stefanii Kossowskiej, które zach...

„Czekając na Duida - czyli śladem szeptu amazońskiego potoku” to opowieść o terenach zakazanych. O dziewiczej Amazonii. To opowieść o Indianach, o reżimie wojskowym Hugo Cháveza, wreszcie zaś o niezwykłym spotkaniu w samym sercu nieodstępnej dla gringo dżungli. Ta książka to wejście w jej najbardziej intymne i schowane przed światem białego człowieka tajemnice i sekrety. To uchylenie wieka od skrzyni pełnej skarbów: tak Indian, jak i lasu. Czerniecki był jednym z pierwszych b...

Przysłowia, kiedyś zwane przypowieściami, od najdawniejszych czasów przekazywano sobie ustnie. Najpierw były to zdania lapidarne, nie rymowane alegorie z życia codziennego oraz świata roślinnego i zwierzęcego, mające często charakter moralizujący, wywodzące się z tradycji ludowej oraz utworów starożytnych pisarzy i poetów. Największe zainteresowanie przypowieściami było w średniowieczu, kiedy to zaczęto je spisywać a nieco później rymować, co ułatwiało ich zapamiętywanie. Fra...

W książce zebrano artykuły powstałe w ostatnich latach, głównie syntetyczne, dotyczące zagadnień teoretycznoliterackich (np. genologii średniowiecznej; teorii ars dictaminis w Polsce), estetycznych (np. tzw. „trudnej ozdobności” lub problemu alegoryczności literatury), a także średniowiecznego słownictwa literackiego. W drugiej części znalazły się studia analityczne: na temat zjawiska autobiografizmu w literaturze polskiego średniowiecza, o frapującym i wieloznacznym utworze ...

Tablica Cebesa (Pínax Tabula Cebetis) – późnoantyczny dialog, którego legendarnym autorem miał być uczeń Sokratesa, a zarazem bohater dzieła Platona, Kebes – należała niegdyś do najbardziej poczytnych pism. W czasach renesansu Tablicę Cebesa znano nie tylko dzięki licznym wydaniom i tłumaczeniom na języki wernakularne, ale także dzięki olbrzymiej liczbie ilustracji do dialogu. Pínax to dla wieków dawnych fundament edukacji humanistycznej i autorytet pisarski. O historyczno-ku...

Adam Dziadek w swym Projekcie krytyki somatycznej […] nie tylko lokuje akt pisania/czytania w porządku doświadczeń zmysłowych, ale również samemu tekstowi literackiemu, w tych konkretnych omawianych przez niego przypadkach – poetyckiemu, przyporządkowuje ciało. Mamy zatem ciało tekstu, metaforyczne określenie, które wymierzone jest w spadek po kartezjańskiej samoświadomości. A jednak owa metafora „ciało tekstu” chce przekroczyć sens, jaki powstaje w efekcie gry pojęć. Kryje s...