MajówkowyMaratonCzytelniczy

Audiobooki dla dzieci

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Zyskujące popularność

Popularne kategorie

Wszystkie kategorie

    Promocja
    okładka Nie martw się, Cukierku!. , Audiobook | Waldemar Cichoń

    Kot Cukierek to wybitny rozrabiaka i spryciarz. Pewnego dnia na drzwiach sypialni rodziców Marcela zauważa napis „Kotom wstęp wzbroniony!”. Okazuje się, że w życiu domowników zachodzą duże zmiany. Przybywa nowy członek rodziny  –  Maciek. Druga część pełnych humoru opowiadań o przygodach kota łobuziaka w świetnej interpretacji Janusza Zadury sprawia, że słuchaczom uśmiech nie schodzi z twarzy. Kto jest sprytniejszy: pies czy kot? Przed czym kotek chowa się na strychu? Czy...

    Promocja
    okładka Świnka Peppa - Peppa pływa po jeziorze i inne historie, Audiobook | Neville Astley, Mark Baker

    Czy chcecie dowiedzieć się, gdzie spędził cały rok Tata Pies i kto zgubił kluczyki do samochodu Taty Świnki? Czy jesteście gotowi popłynąć rowerem wodnym oraz barką ze Świnką Peppą, jej rodziną i przyjaciółmi? Ahoj, przygodo! © Hasbro. All rights reserved.

    Promocja
    okładka Czerwone buciki, Audiobook | Hans Christian Andersen

    Karusia jest małą, ubogą dziewczynką. Gdy umiera jej matka, lituje się nad nią zamożna dama i przygarnia ją do siebie. Dziewczynka opływająca od tego czasu w dostatek zdaje się nie doceniać otrzymanej od losu szansy. Ma tylko jedną obsesję, czerwone buciki, które widziała na stopach małej księżniczki. Kiedy Karusia podstępem zdobywa upragnione buciki, te zdają się przejmować nad nią panowanie. Dziewczynka zapomina o całym świecie, nie opiekuje się należycie kobietą, której za...

    Promocja
    okładka Basia i biblioteka, Audiobook | Zofia Stanecka

    Basia ma swoją ulubioną pisarkę – jest nią pani Róża Marcinek. Aż tu pewnego dnia ze swoją przedszkolanką oraz innymi dziećmi Basia odwiedza bibliotekę. I kogo tam spotyka? Oczywiście panią Różę, autorkę ukochanych książek, która ma poprowadzić warsztaty artystyczne dla przedszkolaków. Dziewczynka jest bardzo podekscytowana i z tej radości nie może zasnąć! Podczas warsztatów Basia próbuje zrozumieć, jak to się dzieje, że powstają książki? Kim jest prawdziwa pisarka lub pisarz...

    Promocja
    okładka Basia i podróż, Audiobook | Zofia Stanecka

    Mama, Janek, Basia, Franek i Misiek Zdzisiek jadą samochodem w góry. Przed nimi długa, raczej nudna droga, w dodatku w ciasnym aucie. Nie obędzie się jednak bez niespodzianek – w samochodzie psuje się pewna część. Dla Basi będzie to dzień pełen prawdziwych wyzwań.

    Promocja
    okładka Strażak Sam - Kolekcja przygód 5, Audiobook | Mattel

    Nasz ulubiony strażak powraca w zupełnie nowej kolekcji opowiadań, zawierającej trzy ekscytujące historie z Pontypandy! W pierwszym opowiadaniu straż pożarna Pontypandy wyrusza do lasu, aby powstrzymać pożar! W drugim Joe powoduje kłopoty z balonem na ogrzane powietrze, a w ostatnim opowiadaniu straszna powódź powoduje ogromne szkody w całym Pontypandy! Dołącz do nas i przekonaj się na własnej skórze, jak to jest ratować życie jako prawdziwy strażak - Sam to bohater z sąsiedz...

    Promocja
    okładka Czarnoksiężnik z Archipelagu. , Audiobook | Ursula K. Le Guin

    Pierwszy tom jednego z najznakomitszych cykli literatury fantasy! Historia o naukach pobieranych przez młodzieńca z wymyślonej krainy u mędrców, którzy posiedli kunszt czarnoksięski. Jest to zarazem opowieść realistyczna o kształtowaniu się osobowości, dorastaniu wśród przeciwieństw, o tym, jak zapalczywa lekkomyślność przeradza się w dojrzałość. Jest to, wreszcie, opowieść o tym, jak – nie czując upadlającego strachu – pogodzić się z myślą o śmierci. „Czarnoksiężnik z Arc...

    Promocja
    okładka Mitologia. Rzym, Audiobook | Jan Parandowski

    "Mitologia" to niezwykłe dzieło Jana Parandowskiego, które już od 1924 roku propaguje kulturę antyczną w Polsce. Ta wielokrotnie wznawiana lektura osadziła się już na stałe w kanonie najważniejszych lektur. Jest to zbiór baśni o bogach i bohaterach, legend i historii, na które kształtują kolejne pokolenia. Przekazywane ustnie mity miały odpowiadać na najbardziej nurtujące pytania, takie jak sens istnienia czy powstanie świata, a także opiewać herosów, przypominać o istotnych ...

    Promocja
    okładka Mikołajek nie nudzi się w szkole, Audiobook | René Goscinny, Jean-Jacques Sempé

    Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz… To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej – ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii. Na pięćdziesiątą rocznicę pierwszego polskiego wydania serii wreszcie pojawia się wersja elektroniczna.

    Promocja
    okładka Calineczka, Audiobook | Hans Christian Andersen

    Calineczka była malutką dziewczynką zrodzoną z ziarna. Pewnej nocy okropna ropucha porwała ją z domu i zabrała na bagna. Calineczka wbrew swojej woli miała zostać żoną syna ropuchy. Na szczęście na pomoc małej dziewczynce przychodzą inne zwierzątka. Napotykając na wiele trudności, Calineczce udaje się w końcu zaznać prawdziwego szczęścia. Jedna z najpiękniejszych baśni Andersena przedstawia świat, w którym jak w życiu spotkać można dobre i złe charaktery. Calineczka pokonując...

    Promocja
    okładka Dzieci kapitana Granta, Audiobook | Juliusz Verne

    Załoga statku Duncan wydobywa z wnętrza złowionego rekina butelkę z listem autorstwa kapitana Harry’ego Granta. Wołanie rozbitków o ratunek staje się początkiem jednej z najwspanialszych opowieści w historii światowej literatury przygodowo-przyrodniczej dla młodych czytelników. Wraz ze szlachetnym lordem Glenarvanem, załogą jego statku oraz szalonym naukowcem, Robert i Mary, dzieci kapitana wyruszają w ekscytującą wyprawę ratunkową. Stawiają czoła potężnym sztormom, niebezpie...

    Promocja
    okładka Babcia Rabuś… powraca!, Audiobook | David Walliams

    Wszystkie serwisy informacyjne prześcigają się w doniesieniach o zuchwałych kradzieżach bezcennych przedmiotów. Przestępstwa do złudzenia przypominają wyczyny najsłynniejszego międzynarodowego włamywacza – Czarnego Kota, czyli… Babci Bena. Ale przecież to niemożliwe!

    Kim zatem jest tajemniczy rabuś?

    Dołącz do szalonego śledztwa i podążaj śladem błyskotliwej przygody, która ma swój początek w książce "Babcia Rabuś"!

    Promocja
    okładka Basia i basen, Audiobook | Zofia Stanecka

    Kolejna z przygód Basi rozegra się nad wodą! Tym razem tata zabiera Basię i Janka do parku wodnego. Jak pójdzie Basi nauka pływania? Czy odważy się zjechać z największej zjeżdżalni? I czy uda jej się uciec przed... rekinem? Zabawne opowieści z życia Basi pomagają przedszkolakom zrozumieć świat, a swym humorem rozśmieszają dzieci i dorosłych.

    Promocja
    okładka Tomek i przyjaciele - Naprzód lokomotywy - Kolejowe opowieści Tomka 3, Audiobook | Mattel

    U Tomka i przyjaciół zawsze dzieje się coś ciekawego i ekscytującego. W tym zbiorze opowiadań znajdziesz trzy przygody oparte na nowej serii telewizyjnej „Lokomotywy na start!" W pierwszej historii Tomek i Nia gonią za tęczą aż do szczytu góry. Druga opowieść mówi o tym, jak Nia odkrywa, że poskromienie wielkiego balona to niełatwa sprawa, a w ostatniej Tomek, Nia i Piotruś spędzają noc w ciemnym lesie. Pora ruszać pełną parą – stuk stuk, tuu-tuu, naprzód lokomotywy! Parowóz...

    Promocja
    okładka Tomek i przyjaciele - Naprzód lokomotywy - Kolejowe opowieści Tomka 1, Audiobook | Mattel

    U Tomka i przyjaciół zawsze dzieje się coś ciekawego i ekscytującego. W tym zbiorze opowiadań znajdziesz trzy przygody oparte na nowej serii telewizyjnej „Naprzód lokomotywy!" W pierwszej historii nasze ukochane lokomotywy biorą udział w wyścigu z czasem, by dostarczyć rakietę przed planowanym startem. Druga opowieść mówi o tym, jak Tomek z całych sił stara się być cały dzień cicho, by Ania i Klara nie obudziły się w złym humorze, a w trzeciej Tomek przypadkowo wysyła wielki...

    Promocja
    okładka Tomek w krainie kangurów, Audiobook | Alfred Szklarski

    Tytułowy bohater podróżniczej serii Alfreda Szklarskiego, Tomek Wilmowski, uczeń warszawskiego gimnazjum i syn rewolucjonisty, zostaje wysłany do swojego przebywającego na emigracji ojca. Tak zaczynają się jego liczne podróże, a tym samym również fascynujące, nierzadko niebezpieczne przygody, które chłopiec przeżywa wraz z ojcem i przyjaciółmi: zabawnym i odważnym Bosmanem oraz sprytnym, inteligentnym Smugą. Kolejne książki z serii — za którą autor otrzymał w 1968 Roku nagrod...

    Promocja
    okładka Dungeons & Dragons. Dungeon Academy 2: Turniej grozy, Audiobook | Madeleine Roux

    2 część historii inspirowanej popularną serią gier D&D. Do Dungeon Academy przybywają smoki z Waterdeep, by wziąć udział w Turnieju Grozy - mistrzostwach krwawej piłki, odbywających się co 50 lat. Smoki i potwory z akademii to zaciekli przeciwnicy, ale tym razem będą musiały połączyć siły przeciw wspólnemu zagrożeniu: nekromantom próbującym zakłócić turniej. Jakiej tajemniczej broni planują użyć nekromanci? Prawdę może odkryć tylko Klub Ryzykantów na czele z Zelli Stormcl...

    Promocja
    okładka Akademia pana Kleksa, Audiobook | Jan Brzechwa

    Pan Kleks zaprasza do swojej Akademii! Żeby się tam dostać musicie jednak spełnić kilka warunków. Po pierwsze, czy Wasze imię zaczyna się na A i czy w normalnej szkole czasami się Wam nudzi? Bo jeśli nie … no cóż, o Akademii możecie tylko posłuchać! A jest o czym! Szalony pan Kleks założył szkołę, ale nie taką zwykłą, najzwyczajniejszą. W Akademii pana Kleksa możecie poznać gadającego szpaka Mateusza, który opowie Wam o swojej zaskakującej przeszłości. Jak będziecie mieć szcz...

    Promocja
    okładka Wielka księga - Basi i Franka, Audiobook | Zofia Stanecka

    Basia jest zabawną i mądrą przyjaciółką wszystkich przedszkolaków. Jej przygody pomagają dzieciom zrozumieć świat i uczą, jak zachować się w trudnych sytuacjach. Tym razem towarzyszy jej młodszy brat Franek. Jest maluchem i nie wszystko jeszcze umie. Na szczęście może liczyć na Basię. Wraz ze starszą siostrą Franek poznaje kształty, kolory i liczby. Jak każde rodzeństwo także i ta dwójka przeżywa dobre i złe humory. Doskonale wiedzą jednak, że razem raźniej jest poznawać świa...

    Promocja
    okładka Wakacje Mikołajka, Audiobook | René Goscinny, Jean-Jacques Sempé

    Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz… To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej – ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii. Na pięćdziesiątą rocznicę pierwszego polskiego wydania serii wreszcie pojawia się wersja elektroniczna.

    Promocja
    okładka Świnka Peppa - Piracki skarb Pedra i inne historie, Audiobook | Mark Baker, Neville Astley

    Kolekcja zabawnych opowieści o uroczej śwince z efektami dźwiękowymi. Dołącz do Pedro Kucyka, Danny'ego Psa, Świnki Peppy i reszty przyjaciół: sortuj odpady, poszukuj skarbów i przeżywaj przygody na pełnym morzu, naucz się cierpliwości i czekania na swoją kolej. Świnka Peppa Przeżyjcie niesamowite przygody razem ze Świnką Peppą, George’em, Mamą Świnką, Tatą Świnką, Zoe, Suzy, Rebeccą i innymi niepowtarzalnymi postaciami. Peppa zabierze was do cyrku, do ogrodu, na boisko i na...

    Promocja
    okładka Świnka Peppa - Dziadek Królik w kosmosie i inne historie, Audiobook | Neville Astley, Mark Baker

    W tej książeczce przeczytacie o tym, dlaczego Madame Gazela błyszczy się od brokatu, po co Tata Świnka wskoczył do dołu, gdzie pojechała przedszkolna grupa Peppy i jak dzieci obchodzą Dzień Różnych Kultur. Oto kolejna porcja przygód Świnki Peppy i jej przyjaciół! © Hasbro. All rights reserved.

    Promocja
    okładka Chłopcy z Placu Broni, Audiobook | Ferenc Molnar

    Kultowa powieść w nowym tłumaczeniu z oryginalnej wersji książki. Książka, która ukształtowała pokolenia młodych czytelników, zabierze Was na słynny plac przy ulicy Pawła w Budapeszcie. Poznacie tam drużynę nieustraszonych i zuchwałych chłopaków, a wśród nich Nemecska i Bokę – ich przywódcę. Stańcie z nimi ramię w ramię, w obronie ich ukochanego miejsca zabaw - Placu Broni przed Czerwonymi Koszulami - rywalami z innej szkoły! Wspaniała powieść o odwadze, przyjaźni, szczerośc...

    Promocja
    okładka Tajemniczy ogród, Audiobook | Frances Hodgson Burnett

    Zapraszamy do świata "Tajemniczego Ogrodu", gdzie Mary odkrywa prawdziwą moc natury i przyjaźni. To nie tylko książka - to prawdziwa podróż, która ma moc zmieniania życia. Przyłącz się do Mary i jej przyjaciół i doświadcz przemiany na własnej skórze. Mary Lennox, niegdyś rozpieszczona i kapryśna dziewczynka, zostaje przeniesiona do tajemniczej angielskiej posiadłości swojego wuja po stracie rodziców. Ta zmiana scenerii wprowadza Mary w nową rzeczywistość, której nikt by się n...

Czym są audiobooki?

Audiobooki, znane także jako książki mówione, to nagrania dźwiękowe, które zawierają tekst książkowej publikacji odczytywany przez lektora, zawodowego aktora bądź syntezator mowy. Audiobooki są zapisywane na nośniku danych, współcześnie przeważnie w postaci cyfrowej (najczęściej jako płyty Audio CD lub pliki MP3). Wcześniej były nagrywane także na płytach gramofonowych czy na kasetach magnetofonowych.

Słuchanie audiobooków jest możliwe zarówno na domowym sprzęcie audio-wideo, komputerach i laptopach w programach umożliwiających odtwarzanie dźwięku, telefonach komórkowych (przede wszystkim smartfonach), odtwarzaczach MP3, jak i na zestawie audio czy nawigacji znajdujących się w samochodzie.

Książki mówione są przeznaczone do słuchania. Umożliwiają odbiór literatury małym dzieciom oraz osobom niewidomym bądź niedowidzącym, dla których audiobooki są jedną z nielicznych możliwości kontaktu ze słowem pisanym.

Dużą zaletą audiobooków jest fakt, że można ich słuchać w każdej sytuacji, także podczas wykonywania innych czynności jak na przykład podróż samochodem, uprawianie sportu czy wykonywanie domowych obowiązków.

Format MP3

MP3 to najpopularniejszy format skompresowanych plików audio. Pełna nazwa formatu MP3 to MPEG-1, Layer 3. Należy on do standardów ISO. MP3 jest algorytmem kompresji stratnej dźwięku, który został wcześniej przetworzony na sygnał dźwiękowy. Dźwięki zapisane w standardzie MP3 są poddawane stratnej konwersji w celu redukcji rozmiaru pliku.

Współcześnie jest to nadal jeden z najpopularniejszych formatów audio, przede wszystkim dzięki małemu rozmiarowi plików. Do rozpowszechnienia plików w tym formacie przyczyniła się również ich kompatybilność z różnymi urządzeniami odtwarzającymi pliki audio – MP3 jest dla nich standardowym formatem.

Co znajdziesz w kategorii: Dla dzieci

Najlepsze audiobooki dla dzieci

Książki do słuchania to jeden z najchętniej wybieranych formatów, gdy mowa o najmłodszych czytelnikach. Te nagrania dźwiękowe, w których tekst publikacji odczytywany jest przez lektora lub lektorkę, cieszą się dużą popularnością zarówno wśród dzieci, jak i rodziców. W ten sposób pociechy poznają nie tylko najnowsze bajki dla dzieci, ale także klasyczne pozycje z dzieciństwa swoich rodziców. Audiobooki dla dzieci rozśmieszają, wzruszają i uczą zarówno młodsze, jak i starsze dzieci. Specjalnie wyselekcjonowany wybór tytułów, jaki znajdziecie na Woblink, gwarantuje, że odkryjecie tutaj pozycje dostosowane do potrzeb i upodobań najmłodszych. Często znajdziemy w nich jasno zarysowany konflikt pomiędzy dobrem a złem, z którego rozwiązania płyną nie tylko walory rozrywkowe, ale także edukacyjne. Dostępność książek do słuchania dla dzieci w formacie mp3 gwarantuje szeroką kompatybilność z urządzeniami do odtwarzania audiobooków. Dzieła takich autorów jak Kornel Makuszyński, Henryk Sienkiewicz czy Hans Christian Andersen zachwycą w wersji audiobooka nie tylko dzieci, ale także rodziców.

Jakie audiobooki dla dzieci wybrać?

Wybór najlepszego audiobooka dla dzieci może nie być łatwy - czeka tu bowiem wiele ciekawych tytułów. Warto przede wszystkim dostosować tytuł do wieku młodego czytelnika. Dla niektórych ciekawe będą przygody detektywa Sherlocka Holmesa autorstwa Artura Conana Doyle’a czy “Szatan z siódmej klasy” Kornela Makuszyńskiego. Nieco młodsze dzieci z pewnością chętnie wysłuchają historii Mikołajka z serii opowiadań René Goscinnego i Jean-Jacquesa Sampé, czy przygód z Doliny Muminków Tove Jansson. Najmłodsi na pewno będą świetnie bawić się z kotem Cukierkiem w jego przygodach autorstwa Waldemara Cichonia. Najważniejsze, żeby czytelnicy na długo zapamiętali opowieści z danego audiobooka. Każdy dorosły ma przecież jakiś ulubiony tytuł z dzieciństwa - i właśnie taka książka do słuchania jest dla dzieci najlepsza. Może będzie nią, znany z pewnością także rodzicom, Pan Samochodzik Arkadiusza Niemirskiego? Albo seria Ania z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery? Niedawno Wydawnictwo Marginesy opublikowało jej nowe tłumaczenie, bliższą oryginałowi “Anne z Zielonych Szczytów” oraz “Anne z Avonlea”, przełożoną przez Annę Bańkowską.

Audiobooki z bajkami dla dzieci

Niezmiennie wysoką popularnością wśród najmłodszych cieszą się audiobooki z bajkami. Najchętniej czytanymi książkami do słuchania dla dzieci od lat pozostają baśnie autorstwa Hansa Christiana Andersena, takie jak “Księżniczka na ziarnku grochu”, “Nowe szaty cesarza” czy “Calineczka”. Także bracia Grimm od dawna władają wyobraźnią młodszych czytelników. “Czerwony kapturek”, “Jaś i Małgosia”, “Kopciuszek”, “Śnieżka” - kto z nas nie zna tych historii? Nie mniejsze zainteresowanie wzbudzają klasyczne wiersze Jana Brzechwy, które często są w ogóle jednymi z pierwszych spotkań dzieci z poezją. Brzechwa to także autor chętnie słuchanej książki “Akademia Pana Kleksa”, czytanej między innymi przez Krzysztofa Kolbergera. “Lokomotywa”, “Rzepka”, “Słoń Trąbalski” lub “Ptasie radio” to ponadczasowe bajki wierszowane Juliana Tuwima, które kochają zarówno dzieci, jak i rodzice. Szczególne miejsce wśród audiobooków z bajkami dla dzieci zajmują także dzieła Wandy Chotomskiej. “Tadek Niejadek”, “Kareta z piernika”, “Dzieci Pana Astronoma” czy “Smok ze smoczej jamy” - nie sposób przejść obok nich obojętnie! “Wesołe przedszkole” Marii Kownackiej to także jeden z najchętniej słuchanych audiobooków dla najmłodszych, podobnie jak “Na jagody” Marii Konopnickiej. Tak rodzicom, jak i dzieciom na pewno znana jest seria Magiczne drzewo autorstwa Andrzeja Maleszki - jeden z tomów czyta Julia Kamińska, a drugi Marcin Dorociński! Nie da się obojętnie przejść także wobec takich klasyków literatury dziecięcej jak “ Kubuś Puchatek” czy “Chatka Puchatka” Alana Alexandra Milne'a. W polskiej wersji tę książkę do słuchania czyta w dodatku Janusz Gajos. “Doktor Dolittle” Hugh Loftinga ucieszy każdą miłośniczkę i miłośnika zwierząt.

Książki dla dzieci do słuchania - polecane tytuły

Wybór najlepszego audiobooka dla młodszych czytelników to nie lada wyzwanie. Bez względu na wiek z pewnością dobrym wyborem będzie któraś z książek Kornela Makuszyńskiego. “Przygody Koziołka Matołka” wciągną wszystkich, dużych i małych. Audiobook z powieścią “Szaleństwa Panny Ewy” z pewnością przywoła miłe wspomnienia także u rodziców, a głos Wojciecha Malajkata na wiele godzin zamieszka w głowach dzieci. A może są one zainteresowane greckimi mitami? Nie ma lepszego audiobooka na taką okoliczność jak “Mitologia” Jana Parandowskiego. Zarówno ten tytuł, jak i “Przygody Odyseusza” czyta Wiktor Zborowski, swoim charakterystycznym głosem tworząc niesamowitą atmosferę. Dzieciom marzą się podróże? Juliusz Verne i jego “W 80 dni dookoła świata” tylko czekają na wysłuchanie! W planach jest też wyprawa pozaziemska w “Podróż na księżyc” albo w nieznane zakamarki naszego globu w “20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi” czy “Podróży do wnętrza Ziemi”. Skoro już o nieznanych światach mowa - Terry Pratchett poleca swoje książki do słuchania wszystkim trochę starszym dzieciom! Nie sposób oderwać się od kolejnych powieści z cyklu “Świat Dysku”. Fantastyczne historie wypełniają także jego “Dobry Omen” napisany wspólnie z Neilem Gaimanem. Obok nich melduje się “Banda z Burej” Magdaleny Witkiewicz - seria pełna tajemnic, zagadek i śledztw prowadzonych przez rezolutne dzieci. “ Koszmarny Karolek” to cudowna, zabawna seria opowiadań, której autorką jest Francesca Simon. Przygody niezbyt grzecznego, ciekawskiego i zainteresowanego zawsze nie tym co należy Karolka z miejsca podbijają serca najmłodszych. Seria “Baśniobór” Brandona Mulla oferuje z kolei pełne zwrotów akcji i niesamowitych postaci powieści fantastyczne. Każde dziecko z łatwością znajdzie swoją ulubioną książkę do czytania wśród wielu audiobooków, które znajdziecie na Woblink.