Audiobooki dla dzieci

Typ publikacji

Cena

Format

Wydawcy

Sortuj według:
Zyskujące popularność

Popularne kategorie

Wszystkie kategorie

    Promocja
    okładka Królowa śniegu, Audiobook | Aleksandra Michalowska

    Dawno temu, kiedy rodzice byli jeszcze dziećmi, na co dzień słuchano w radiu czy z płyt inscenizacji bajek. Wielu rodziców do dziś jeszcze pamięta niezwykły urok i klimat tych słuchowisk, a niejeden potrafi zaśpiewać swoim dzieciom niegdyś zasłyszane piosenki. I oto raz jeszcze zebrali się w Teatrze Polskiego Radia najwybitniejsi aktorzy, żeby zinterpretować dla dzieci bajki. Powstały słuchowiska o niecodziennym rozmachu i na niespotykanym poziomie reżyserskim, muzycznym i ak...

    Promocja
    okładka Królewna Śnieżka, Audiobook | Aleksandra Michalowska

    Piękna historia, która od lat stanowi klasykę opowieści dla dzieci. Sympatyczne krasnoludki, śliczna królewna i zła królowa, która podstępem pozbywa się Śnieżki z zamku. Słuchowisko w opracowaniu Aleksandry Michałowskiej to wspaniała adaptacja jednej z najbardziej znanych baśni Jakuba i Wilhelma Grimmów. Zrealizowane z rozmachem nagranie to piękny tekst, przygotowany z myślą o najmłodszych słuchaczach, ale również specjalnie stworzone tło muzyczne i wspaniałe piosenki, które ...

    Promocja
    okładka Kot w butach, Audiobook | Aleksandra Michalowska

    Niezwykły kot, który na dwóch łapach i na dodatek… w butach. To znana i lubiana przez dzieci historia, która została na nowo opracowana przez Aleksandrę Michałowską i przygotowana w formie wspaniałego słuchowiska. Najlepsi twórcy Teatru Polskiego Radia sprawili, że do rak słuchaczy trafia znakomite nagranie: tekst pełen żywych dialogów, zinterpretowany w sposób, który sprawia, że ta dobrze znana historia nabiera życia i nowej energii. Zarówno dzieci, jak i dorośli będą zachwy...

    Promocja
    okładka Kopciuszek, Audiobook | Aleksandra Michalowska

    Historia dziewczynki, która na co dzień pracując ciężko na usługach macochy i jej córek, z pomocą dobrej wróżki trafia na wspaniały bal i oczarowuje księcia. „Kopciuszek” to popularna, znana na całym świecie baśń Charlesa Perraulta. W opracowaniu Aleksandry Michałowskiej trafia do słuchaczy w wersji audio. Z udziałem profesjonalnych twórców stworzono wspaniałe słuchowisko, które ożywia tę historię na nowo. Dorośli będą mieli okazję przypomnieć sobie historię Kopciuszka, a dzi...

    Promocja
    okładka Jaś i Małgosia, Audiobook | Aleksandra Michalowska

    Jedna z najpopularniejszych i najbardziej lubianych przez dzieci na całym świecie baśni braci Grimm w nowej odsłonie. Słuchowisko „Jaś i Małgosia” w opracowaniu Aleksandry Michałowskiej trafia do słuchaczy w mistrzowskim wykonaniu Teatru Polskiego Radia. Najlepsi aktorzy, profesjonalna realizacja dźwięku i specjalnie skomponowane tło muzyczne to tylko niektóre walory prezentowanego nagrania. Język opowieści został dostosowany do możliwości odbioru najmłodszych dzieci, dialogi...

    Promocja
    okładka Czerwony Kapturek , Audiobook | Aleksandra Michalowska

    Dawno temu, kiedy rodzice byli jeszcze dziećmi, na co dzień słuchano w radiu czy z płyt inscenizacji bajek. Wielu rodziców do dziś jeszcze pamięta niezwykły urok i klimat tych słuchowisk, a niejeden potrafi zaśpiewać swoim dzieciom niegdyś zasłyszane piosenki. I oto raz jeszcze zebrali się w Teatrze Polskiego Radia najwybitniejsi aktorzy, żeby zinterpretować dla dzieci bajki. Powstały słuchowiska o niecodziennym rozmachu i na niespotykanym poziomie reżyserskim, muzycznym i ak...

    Promocja
    okładka Brzydkie kaczątko, Audiobook | Aleksandra Michalowska

    Dawno temu, kiedy rodzice byli jeszcze dziećmi, na co dzień słuchano w radiu czy z płyt inscenizacji bajek. Wielu rodziców do dziś jeszcze pamięta niezwykły urok i klimat tych słuchowisk, a niejeden potrafi zaśpiewać swoim dzieciom niegdyś zasłyszane piosenki. I oto raz jeszcze zebrali się w Teatrze Polskiego Radia najwybitniejsi aktorzy, żeby zinterpretować dla dzieci bajki. Powstały słuchowiska o niecodziennym rozmachu i na niespotykanym poziomie reżyserskim, muzycznym i ak...

    Promocja
    okładka , Audiobook | Renata Piątkowska

    Tomek, bohater wcześniejszego tomu opowiadań Renaty Piątkowskiej, wraca z nowymi przeżyciami i przygodami. To bystry, energiczny chłopiec, któremu interesujące rzeczy przytrafiają się niemal wszędzie. Każdy dzień i każde miejsce to okazja, żeby przeżyć coś niesamowitego. I Tomkowi te niezwykłe przygody zdarzają się w miejscach, o których dorośli nawet by nie pomyśleli, że można tam przeżyć tak fantastyczne historie: w tramwaju, sklepie, w windzie i kinie, u fryzjera. Również ...

    Promocja
    okładka Wyspa skarbów, Audiobook | Robert Louis Stevenson

    Przygoda, którą każdy miłośnik morskich wypraw chciałby przeżyć Teraz, dzięki audiobookowi możemy wybrać się w niezwykłą podróż, której cel jest niezwykły. Ale czy możliwy do zrealizowania? Odpowiedź znajdziecie, słuchając niniejszego nagrania. Poznajcie pasjonujące losy załogi, która chce odnaleźć legendarny skarb piratów. Wyprawa będzie wyprawa będzie obfitowała w niebezpieczeństwa i choć wielu ma nadzieję na sukces, morze potrafi być kapryśne i nie dla wszystkich jest ła...

    Promocja
    okładka Baśnie cz.2, Audiobook | Hans Christian Andersen

    Druga część kolekcji audio z baśniami Hansa Christiana Andersena, którą przygotowało i wydało Lissner Studio. Na drugim audiobooku znalazło się jeszcze więcej popularnych utworów mistrza gatunku. Usłyszymy między innymi „Czerwone buciki”, „Świniopasa” czy „Dziewczynkę z zapałkami”. Tym razem do dwóch znakomitych lektorów: Andrzeja Szopy i Stanisława Biczysko dołączyła ceniona i lubiana Joanna Lissner. Przypomnijmy sobie popularne baśnie, które dla dzieci w każdym pokoleniu st...

    Promocja
    okładka Baśnie cz.1, Audiobook | Hans Christian Andersen

    Ponadczasowe baśnie, które przed laty spisał Hans Christian Andersen, teraz również w dwuczęściowej kolekcji audio. Posłuchajcie swoich ulubionych opowieści, które teraz dostępne są w znakomitej aktorskiej interpretacji Andrzeja Szopy i Stanisława Biczysko. To nie tylko najpopularniejsze utwory autora. W pierwszej części usłyszymy „Nowe szaty cesarza”, „Rzecz całkiem pewną” oraz „Latający kufer”. Polecamy te nagrania nie tylko miłośnikom twórczości Hansa Christiana Andersena,...

    Promocja
    okładka Bajki dla Ewy, Audiobook | Buczkówna Mieczysława

    Audiobook dla dzieci. Bajki dla Ewy” to trzecia już z kolei opowieść o przygodach Piotrusia.Poprzednie jego losy znajdziemy w książkach "Piotruś Pierwszak" i "Piotruś zuch". Wszyscy, którzy znają „Piotrusia pierwszaka” i „Piotrusia zucha”, z pewnością chętnie sięgną po kolejny audiobook z bajkami autorstwa Mieczysławy Buczkówny. To już trzecia część wspaniałych opowiadań o dzielnym Piotrusiu i jego przygodach. Nawet ci, którzy jeszcze go nie poznali, bez problemu odnajdą się...

    Promocja
    okładka , Audiobook | Buczkówna Mieczysława

    Piotruś ma już za sobą pierwszą klasę i czuje się w szkole doskonale. Jeśli słuchaliście jego przygód w tomie „Piotruś pierwszak”, z pewnością chętnie sięgnięcie po kolejny audiobook z serii stworzonej przed laty przez Mieczysławę Buczkównę. Oto kolejna część cyklu o rezolutnym Piotrusiu - „Piotruś zuch”. Tym razem Piotruś zostaje zuchem i marzy o niebieskiej chuście harcerza, zbiórkach i obozach pod namiotem. Ale jest kilka warunków, które musi spełnić. Wesołe, ciepłe histor...

    Promocja
    okładka , Audiobook | Maria Konopnicka

    Wierszowane opowieści dla najmłodszych: 1. Szkolne przygody Pimpusia Sadełko Szkoła pani Matusowej głośne w świecie ma przymioty, uczęszczają do niej wszystkie dobrze wychowane koty.... 2. O Janku wędrowniczku Oto tu przed wami stoi Podróżniczek, Janek mały, Co się wprawdzie boćka boi, Lecz jest zresztą bardzo śmiały.... 3. Na jagody Tuż nad Bugiem, z lewej strony, Stoi wielki bór zielony. Noc go kryje skrzydłem kruczem, Świat otwiera srebrnym kluczem........

    Promocja
    okładka Kopciuszek, Audiobook | Hanna Januszewska

    Bajki dla dzieci wg Charles'a Perrault:
    Kopciuszek
    Kot w butach
    Paluszek

    Promocja
    okładka Bajki, Audiobook | Charles Perrault

    Opowieści Charlesa Perraulta, francuskiego pisarza dobry oświecenia, należą do najpopularniejszych historyjek, po które sięgają dzieci. Oto audiobook, na którym słuchacze znajdą blisko trzy i pół godziny klasycznych wspaniałych opowieści. To prawdziwe, wspaniałe w swej wymowie i magiczne, nastrojowe baśnie, których próżno szukać we współczesnej literaturze. Są znakomitą rozrywką dla najmłodszych, wspomnieniem miłych chwil dzieciństwa dla dorosłych i zawierają w sobie mnóstw...

    Promocja
    okładka , Audiobook | James Matthew Barrie

    Jedna z najwspanialszych opowieści o marzeniach i beztrosce teraz także w formie audiobooka. Piotruś Pan wraca do czytelników i słuchaczy w znakomitej interpretacji Joanny Lissner. To piękna historia, która rozbudza wyobraźnię. Choć jej bohaterami są dzieci i z myślą o dzieciach została stworzona przed laty przez Jamesa Matthew Barriego, w każdym wieku można w niej odnaleźć coś dla siebie. To uniwersalna opowieść o chłopcu, który postanowił,. Ze nie chce być dorosły. Żyje w N...

    Promocja
    okładka , Audiobook | Hanna Januszewska

    Popularne bajki wg Charlesa Perroult: Śpiąca królewna i Knyps z czubkiem. Baśnie i bajki to wspaniali przyjaciele dzieci. Najmłodsi słuchacze uwielbiają je od lat. Czasami czytają je rodzice lub dziadkowie, ale wspaniałym rozwiązaniem są też audiobooki. Szczególnie, jeśli nagrania przygotowane są z wielką troską o wysoką jakość artystyczną i techniczną. Do takich właśnie należy seria adaptacji opowieści Charlesa Perrault, którą na potrzeby audiobooków przygotowała Hanna Janu...

    Promocja
    okładka Jak mysz pod miotłą, Audiobook | Maria Kownacka

    Większość dorosłych zna zbiorek opowiadań „Kukuryku na ręczniku” z radami, jak się zachować w trudnych sytuacjach. Ale miłośnicy twórczości Marii Kownackiej powinni również sięgnąć po inne jej opowiadania w wersji audio: „Jak mysz pod miotłą”. To znakomite historyjki, które pomogą przedszkolakom i uczniom pierwszych klas szkoły podstawowej zrozumieć przysłowia oparte na porównaniach. Tytułowa mysz pod miotłą, ale również wół niepasujący do karety, dziura w moście, kwiatek prz...

    Promocja
    okładka O krasnoludkach i sierotce Marysi, Audiobook | Maria Konopnicka

    Baśń, która od lat zachwyca magiczną atmosferą i sympatycznymi postaciami. „O krasnoludkach i sierotce Marysi” to teraz również audiobook, który dzieciom pozwoli zapoznać się nie tylko ze szkolną lekturą, ale również z barwną, choć wzruszającą historią. Biedna dziewczynka i niezwykłe krasnoludki to uroczy bohaterowie, których trudno nie lubić. Małe stworzenia specjalnie wyjdą z ukrycia, aby pomóc małej gęsiarce i kilku innym osobom. Posłuchamy o zwyczajach tych niezwykłych po...

    Promocja
    okładka , Audiobook | Buczkówna Mieczysława

    Życie siedmiolatka może być fascynujące. Opowieść o Piotrusiu to znakomity dowód. Chłopiec idzie właśnie po raz pierwszy do szkoły i przeżywa wszystkie związane z tym faktem radości i wątpliwości. Znacie to? A może wszystkie te emocje dopiero przed Wami lub Waszymi dziećmi? Wspaniały audiobook na podstawie historii stworzonych przez Mieczysławę Buczkównę. Choć te opowiadania powstały już dawno, większość przeżyć chłopca okazuje się być uniwersalna i z pewnością radość słuchan...

    Promocja
    okładka Czerwony Kapturek, Audiobook | Hanna Januszewska

    Popularne bajki wg Charlesa Perroult: Czerwony kapturek i Ośla skórka Godzina z fantastycznymi opowieściami Charlesa Perrault w wersji dźwiękowej? Tak! To znakomity pomysł dla wszystkich, którzy kochają baśnie i bajki, a tych z pewnością nie brakuje wśród najmłodszych słuchaczy. Tym razem Hanna Januszewska opracowała dla milusińskich „Czerwonego Kapturka” i „Oślą skórkę”. Baśnie, choć popularne, w każdej interpretacji są nową przygodą i pozwalają znowu zagłębić się w świat p...

    Promocja
    okładka Dzieci pana Majstra, Audiobook | Zofia Rogoszówna

    Wierszowana opowieść dla dzieci Ponad dwie godziny bardzo wesołych rymowanych opowieści autorstwa Zofii Rogoszówny. To cudowna rozrywka dla najmłodszych; zajmujące nagranie w wykonaniu Joanny Lissner to opowieści o tym, co znane i lubiane. Wspaniała powtórka informacji, które dla maluchów są nowe i świeże, jak na przykład: nazwy dni tygodnia. Taki przystępny sposób nauki i powtórek sprawi, że dzieci bez problemu przyswoją i utrwalą sobie wiedzę, a także miło spędzą czas, słuc...

    Promocja
    okładka Baśnie braci Grimm, Audiobook | Bracia Grimm

    Cudowne opowieści braci Jakuba i Wilhelma Grimmów towarzyszą kolejnym pokoleniom i dla wielu pozostają najwspanialszymi literackimi wspomnieniami z dzieciństwa. Audiobook znakomicie sprawdzi się w przypadku tych, którzy nie zawsze mają czas, aby poczytać własnym dzieciom. To świetny sposób, aby dzieci obcowały z pięknymi opowieściami, które interpretuje profesjonalny lektor. Prawie dziewięć godzin opowieści dla małych i dużych miłośników baśni. Audiobook zawiera te mniej i ba...

Czym są audiobooki?

Audiobooki, znane także jako książki mówione, to nagrania dźwiękowe, które zawierają tekst książkowej publikacji odczytywany przez lektora, zawodowego aktora bądź syntezator mowy. Audiobooki są zapisywane na nośniku danych, współcześnie przeważnie w postaci cyfrowej (najczęściej jako płyty Audio CD lub pliki MP3). Wcześniej były nagrywane także na płytach gramofonowych czy na kasetach magnetofonowych.

Słuchanie audiobooków jest możliwe zarówno na domowym sprzęcie audio-wideo, komputerach i laptopach w programach umożliwiających odtwarzanie dźwięku, telefonach komórkowych (przede wszystkim smartfonach), odtwarzaczach MP3, jak i na zestawie audio czy nawigacji znajdujących się w samochodzie.

Książki mówione są przeznaczone do słuchania. Umożliwiają odbiór literatury małym dzieciom oraz osobom niewidomym bądź niedowidzącym, dla których audiobooki są jedną z nielicznych możliwości kontaktu ze słowem pisanym.

Dużą zaletą audiobooków jest fakt, że można ich słuchać w każdej sytuacji, także podczas wykonywania innych czynności jak na przykład podróż samochodem, uprawianie sportu czy wykonywanie domowych obowiązków.

Format MP3

MP3 to najpopularniejszy format skompresowanych plików audio. Pełna nazwa formatu MP3 to MPEG-1, Layer 3. Należy on do standardów ISO. MP3 jest algorytmem kompresji stratnej dźwięku, który został wcześniej przetworzony na sygnał dźwiękowy. Dźwięki zapisane w standardzie MP3 są poddawane stratnej konwersji w celu redukcji rozmiaru pliku.

Współcześnie jest to nadal jeden z najpopularniejszych formatów audio, przede wszystkim dzięki małemu rozmiarowi plików. Do rozpowszechnienia plików w tym formacie przyczyniła się również ich kompatybilność z różnymi urządzeniami odtwarzającymi pliki audio – MP3 jest dla nich standardowym formatem.

Co znajdziesz w kategorii: Dla dzieci

Najlepsze audiobooki dla dzieci

Książki do słuchania to jeden z najchętniej wybieranych formatów, gdy mowa o najmłodszych czytelnikach. Te nagrania dźwiękowe, w których tekst publikacji odczytywany jest przez lektora lub lektorkę, cieszą się dużą popularnością zarówno wśród dzieci, jak i rodziców. W ten sposób pociechy poznają nie tylko najnowsze bajki dla dzieci, ale także klasyczne pozycje z dzieciństwa swoich rodziców. Audiobooki dla dzieci rozśmieszają, wzruszają i uczą zarówno młodsze, jak i starsze dzieci. Specjalnie wyselekcjonowany wybór tytułów, jaki znajdziecie na Woblink, gwarantuje, że odkryjecie tutaj pozycje dostosowane do potrzeb i upodobań najmłodszych. Często znajdziemy w nich jasno zarysowany konflikt pomiędzy dobrem a złem, z którego rozwiązania płyną nie tylko walory rozrywkowe, ale także edukacyjne. Dostępność książek do słuchania dla dzieci w formacie mp3 gwarantuje szeroką kompatybilność z urządzeniami do odtwarzania audiobooków. Dzieła takich autorów jak Kornel Makuszyński, Henryk Sienkiewicz czy Hans Christian Andersen zachwycą w wersji audiobooka nie tylko dzieci, ale także rodziców.

Jakie audiobooki dla dzieci wybrać?

Wybór najlepszego audiobooka dla dzieci może nie być łatwy - czeka tu bowiem wiele ciekawych tytułów. Warto przede wszystkim dostosować tytuł do wieku młodego czytelnika. Dla niektórych ciekawe będą przygody detektywa Sherlocka Holmesa autorstwa Artura Conana Doyle’a czy “Szatan z siódmej klasy” Kornela Makuszyńskiego. Nieco młodsze dzieci z pewnością chętnie wysłuchają historii Mikołajka z serii opowiadań René Goscinnego i Jean-Jacquesa Sampé, czy przygód z Doliny Muminków Tove Jansson. Najmłodsi na pewno będą świetnie bawić się z kotem Cukierkiem w jego przygodach autorstwa Waldemara Cichonia. Najważniejsze, żeby czytelnicy na długo zapamiętali opowieści z danego audiobooka. Każdy dorosły ma przecież jakiś ulubiony tytuł z dzieciństwa - i właśnie taka książka do słuchania jest dla dzieci najlepsza. Może będzie nią, znany z pewnością także rodzicom, Pan Samochodzik Arkadiusza Niemirskiego? Albo seria Ania z Zielonego Wzgórza Lucy Maud Montgomery? Niedawno Wydawnictwo Marginesy opublikowało jej nowe tłumaczenie, bliższą oryginałowi “Anne z Zielonych Szczytów” oraz “Anne z Avonlea”, przełożoną przez Annę Bańkowską.

Audiobooki z bajkami dla dzieci

Niezmiennie wysoką popularnością wśród najmłodszych cieszą się audiobooki z bajkami. Najchętniej czytanymi książkami do słuchania dla dzieci od lat pozostają baśnie autorstwa Hansa Christiana Andersena, takie jak “Księżniczka na ziarnku grochu”, “Nowe szaty cesarza” czy “Calineczka”. Także bracia Grimm od dawna władają wyobraźnią młodszych czytelników. “Czerwony kapturek”, “Jaś i Małgosia”, “Kopciuszek”, “Śnieżka” - kto z nas nie zna tych historii? Nie mniejsze zainteresowanie wzbudzają klasyczne wiersze Jana Brzechwy, które często są w ogóle jednymi z pierwszych spotkań dzieci z poezją. Brzechwa to także autor chętnie słuchanej książki “Akademia Pana Kleksa”, czytanej między innymi przez Krzysztofa Kolbergera. “Lokomotywa”, “Rzepka”, “Słoń Trąbalski” lub “Ptasie radio” to ponadczasowe bajki wierszowane Juliana Tuwima, które kochają zarówno dzieci, jak i rodzice. Szczególne miejsce wśród audiobooków z bajkami dla dzieci zajmują także dzieła Wandy Chotomskiej. “Tadek Niejadek”, “Kareta z piernika”, “Dzieci Pana Astronoma” czy “Smok ze smoczej jamy” - nie sposób przejść obok nich obojętnie! “Wesołe przedszkole” Marii Kownackiej to także jeden z najchętniej słuchanych audiobooków dla najmłodszych, podobnie jak “Na jagody” Marii Konopnickiej. Tak rodzicom, jak i dzieciom na pewno znana jest seria Magiczne drzewo autorstwa Andrzeja Maleszki - jeden z tomów czyta Julia Kamińska, a drugi Marcin Dorociński! Nie da się obojętnie przejść także wobec takich klasyków literatury dziecięcej jak “ Kubuś Puchatek” czy “Chatka Puchatka” Alana Alexandra Milne'a. W polskiej wersji tę książkę do słuchania czyta w dodatku Janusz Gajos. “Doktor Dolittle” Hugh Loftinga ucieszy każdą miłośniczkę i miłośnika zwierząt.

Książki dla dzieci do słuchania - polecane tytuły

Wybór najlepszego audiobooka dla młodszych czytelników to nie lada wyzwanie. Bez względu na wiek z pewnością dobrym wyborem będzie któraś z książek Kornela Makuszyńskiego. “Przygody Koziołka Matołka” wciągną wszystkich, dużych i małych. Audiobook z powieścią “Szaleństwa Panny Ewy” z pewnością przywoła miłe wspomnienia także u rodziców, a głos Wojciecha Malajkata na wiele godzin zamieszka w głowach dzieci. A może są one zainteresowane greckimi mitami? Nie ma lepszego audiobooka na taką okoliczność jak “Mitologia” Jana Parandowskiego. Zarówno ten tytuł, jak i “Przygody Odyseusza” czyta Wiktor Zborowski, swoim charakterystycznym głosem tworząc niesamowitą atmosferę. Dzieciom marzą się podróże? Juliusz Verne i jego “W 80 dni dookoła świata” tylko czekają na wysłuchanie! W planach jest też wyprawa pozaziemska w “Podróż na księżyc” albo w nieznane zakamarki naszego globu w “20 tysięcy mil podmorskiej żeglugi” czy “Podróży do wnętrza Ziemi”. Skoro już o nieznanych światach mowa - Terry Pratchett poleca swoje książki do słuchania wszystkim trochę starszym dzieciom! Nie sposób oderwać się od kolejnych powieści z cyklu “Świat Dysku”. Fantastyczne historie wypełniają także jego “Dobry Omen” napisany wspólnie z Neilem Gaimanem. Obok nich melduje się “Banda z Burej” Magdaleny Witkiewicz - seria pełna tajemnic, zagadek i śledztw prowadzonych przez rezolutne dzieci. “ Koszmarny Karolek” to cudowna, zabawna seria opowiadań, której autorką jest Francesca Simon. Przygody niezbyt grzecznego, ciekawskiego i zainteresowanego zawsze nie tym co należy Karolka z miejsca podbijają serca najmłodszych. Seria “Baśniobór” Brandona Mulla oferuje z kolei pełne zwrotów akcji i niesamowitych postaci powieści fantastyczne. Każde dziecko z łatwością znajdzie swoją ulubioną książkę do czytania wśród wielu audiobooków, które znajdziecie na Woblink.